Текст и перевод песни Fireman исполнителя Kat Dahlia

He take a one step forward, one step back,

Он делает один шаг вперёд, один шаг назад,

And it's all a part of his attack

Это лишь часть его соблазнения.

He take a one step forward, one step back,

Он делает один шаг вперёд, один шаг назад,

Cause he knows I like that

Ведь он знает, что мне это нравится.

Fireman, oh fireman

Огненный мужчина,

Somebody turn up the fan

Кто-нибудь, включите вентилятор,

I better watch my hands

Лучше мне следить за своими руками.

But I can't stop looking at his body

Но я не могу перестать пялиться на его тело,

Baby he is hotter than wasabi

Детка, он острее, чем васаби,

Whoa how he seduces with his flame

Вау, как он обольщает своим пламенем,

And his eyes are looking mighty naughty

И его взгляд искушает,

I know we both know he's got it

Я знаю, мы оба знаем, что он привлекателен,

Baby I don't even know his name

Детка, я даже не знаю, как его зовут.

Fireman, oh fireman

Огненный человек,

Are the flames toо hot for you to stand

Перед его жарким пламенем не устоять,

I'm taking one step forward, one step back

Я делаю один шаг вперёд и один шаг назад,

Yeah he's got me dancing on this track

Да, он заставляет танцевать меня под этот трек,

And he is showing up the heated packs

И он показывает мне свою пылающую упаковку,

And it's racks on racks on racks on racks

И мы делаем это на стойке, на стойке, на стойке.

Yeah fireman,oh fireman

Дааа, огненный человек

Oh baby he's got a plan

О детка, у него есть план,

Oh I tried to run but I can't

Я пыталась сбежать, но я не могу,

And his lighting looks so bright

Его сияние слишком яркое,

I've lost my sight of right

Что я потеряла зрение,

And I'm trying with my might to hold back

И я пытаюсь всеми силами удержаться,

But he's got me chuggin while I sip

Но он заставил меня попыхтеть, пока я пила

He got my smoking like a match

Он чиркнул об меня, словно спичка,

And the combination of the two goes against all of the facts

И наша с ним пара - это идёт вразрез со всеми фактами.

And it's fireman,oh fireman

О огненный человек

Are the flames to high for you to stand

Перед его жарким пламенем не устоять,

He's blowing flames out through his cats

Он извергает из себя пламя,

And now I'm taking bout ten steps back

И теперь я делаю десять шагов назад,

But I'm tripping on every crack

Но я спотыкаясь о каждую трещину,

All the lights go out it fades to black

Свет гаснет, всё вокруг темнеет,

Fireman, oh fireman

Огненный человек.

Oh baby he's got a plan

О детка, у него есть план,

Oh I can't see where I stand

О я не вижу, где стою.

He's a deceivable

Он доверчивый,

Don't make you a believer

Но не то чтобы верующий.

Till he has your ashes in his burn

Пока он сжигает твой прах,

He likes the smell of flesh burning

Он наслаждается запахом горящей плоти.

He don't deal with no bleeders

Ему нет дела до кровотечений,

Watch him light his match

Смотри, как он зажигает свою спичку,

Watch his smile turn

И как на его лица появляется улыбка.

He don't get what he want than watch him get a little meaner

Если он не получает того, что хочет, смотри как он свирепеет,

His fists get stiff and his eyes get stern

Его кулаки сжимаются, а глаза становятся жестокими.

He claims he's got the medicine

Он говорит, что у него есть лекарство,

and babie's got the fever

если у его детки случится лихорадка,

And he'll be there to watch me burn

И он будет смотреть, как я сгораю,

Burnnnnn Burnnn Burnnnn

Сгораю, сгораю, сгораю.

Oh baby he's got a plan

О детка, у него есть план,

Oh I tried to run but I can't [x2]

Я пыталась сбежать, но я не могу.[x2]

Fireman, fireman, fireman

Огненный человек, огненный человек.