Текст и перевод песни Bedroom исполнителя Alvaro Estrella

Oh the night was hopping

О, ночь приближалась,

There were sweat stains on the dance floor

На танцполе остались пятна от пота,

I saw you in the corner with your eyes on mine

Я увидел тебя в стороне, ты положила на меня глаз,

I knew what you were thinking cause I read your mind

Я знал, о чём ты думала, я прочёл твои мысли.

Never said a word and we both knew

Я не сказал тебе ни слова, но мы оба знали,

That I didn't have to

Что слова не нужны,

Oh forget the small talk what you wanna do

Забудь о болтовне, ты ведь хочешь просто

Taxi back to your place and before we knew

На такси приехать к тебе, и вот мы уже...

So come on

Давай же,

Shoes off in the driveway

Разулись в машине,

Shirts off in the doorway

На пороге сняли футболки,

Pants off in the hallway

Стянули штаны в коридоре -

Did it, did it, did it, did it

Уже разделись.

One time in the kitchen

Сначала на кухне,

One time on the coffee table

Потом на кофейном столике,

Third time we go boom boom boom

А затем и в третий раз устроили бум-бум-бум,

Never made it to the bedroom

Так и не добрались до спальни.

Oh my mind was speeding

Мысли проносились в голове,

My heart was skipping beats we were moving

Сердце не успевало стучать в ритм нашим движениям,

We both knew what was coming it was coming quick

Мы оба знали, к чему всё идёт, и этот момент настал быстро,

Bumping and a grinding and a lickedy split

Будем безумствовать в постели без остановки.

Oh no sense pretending

Не надо притворяться,

Now you want what you want and I know it

Я знаю, чего ты хочешь,

Oh I'm losing track cause baby we don't stop

Я сбился со счёта, ведь мы с тобой безудержные –

Is it your turn or my turn to be on top

Сейчас твоя или моя очередь быть сверху?

So come on

Давай же,

Shoes off in the driveway

Разулись в машине,

Shirts off in the doorway

На пороге сняли футболки,

Pants off in the hallway

Стянули штаны в коридоре -

Did it, did it, did it, did it

Уже разделись.

One time in the kitchen

Сначала на кухне,

One time on the coffee table

Потом на кофейном столике,

Third time we go boom boom boom

А затем и в третий раз устроили бум-бум-бум,

Never made it to the bedroom

Так и не добрались до спальни.

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Never made it to the bedroom

Так и не добрались до спальни.

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Never made it to the bedroom

Так и не добрались до спальни.

I never thought that

Я и не думал о такой,

Someone like you

Как ты,

Someone like you

Как ты,

You never thought that

А ты никогда не думала

Someone like me

О таком, как я,

Someone like me

О таком, как я.

So come on

Давай же,

Shoes off in the driveway

Разулись в машине,

Shirts off in the doorway

На пороге сняли футболки,

Pants off in the hallway

Стянули штаны в коридоре -

Did it, did it, did it, did it

Уже разделись.

One time in the kitchen

Сначала на кухне,

One time on the coffee table

Потом на кофейном столике,

Third time we go boom boom boom

А затем и в третий раз устроили бум-бум-бум,

Never made it to the bedroom

Так и не добрались до спальни.

Shoes off in the driveway

Разулись в машине,

Shirts off in the doorway

На пороге сняли футболки,

Pants off in the hallway

Стянули штаны в коридоре -

Did it, did it, did it, did it

Уже разделись.

One time in the kitchen

Сначала на кухне,

One time on the coffee table

Потом на кофейном столике,

Third time we go boom boom boom

А затем и в третий раз устроили бум-бум-бум,

Never made it to the bedroom

Так и не добрались до спальни.

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Never made it to the bedroom

Так и не добрались до спальни.

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Boom boom boom boom

Бум-бум-бум-бум,

Never made it to the bedroom

Так и не добрались до спальни.