Текст и перевод песни Lucky исполнителя Ke$ha

No one ever really showed me how to love

Мне никто никогда не объяснял, как нужно любить,

But I've done I've done

Но я делаю, я делаю

The very best that I could (best that I could)

Всё-всё, что в моих силах. (всё, что в моих силах)

And I'm selfish sometimes

Да, я порой эгоистична

I'm get jealous but I

И бываю ревнива, но я

Can't imagine how hard life would be without you

Не могу представить, насколько бессмысленна будет без тебя жизнь.

I know how lucky I am to have you,

Я знаю, какая я счастливица, ведь у меня есть ты.

I don't tell you enough that

Я недостаточно много говорю тебе, что

All I have for you is love and

Вся моя любовь твоя и

I wasted away so many chances to say

Я упустила столько шансов сказать,

How much it means to know there's

Насколько важно для меня иметь рядом

Someone out there like you

Такого человека как ты.

After all the ups and downs we've been though

После всех взлетов и падений, которые мы вместе пережили,

There's a faith that ties a lifeline from me to you

Наши жизни связались верой,

And it's larger than love

И это больше, чем просто любовь.

Yea you just have to trust that (just have to trust)

Да, ты просто должен верить, что (просто должен верить)

No one can touch or ever take that away from us

Никто не может посягнуть или отобрать это у нас.

I know how lucky I am to have you,

Я знаю, какая я счастливица, ведь у меня есть ты.

I don't tell you enough that

Я недостаточно много говорю тебе, что

All I have for you is love and

Вся моя любовь твоя и

I wasted away so many chances to say

Я упустила столько шансов сказать,

How much it means to know there's

Насколько важно для меня иметь рядом

Someone out there like you

Такого человека как ты.

We were never strangers it was meant to be

Мы никогда не были чужими друг другу, нам было суждено быть вместе.

What we have it was destiny

Наша любовь была предначертана судьбой.

It's so crazy but it's almost like you know me

Звучит сумасшедше, но такое чувство, будто ты знаешь меня

Better than myself and how we

Лучше, чем я сама, и будто мы

Read each other's mind before we say a word

Можем понимать друг друга без слов.

I'm more comfortable around you more myself

Мне уютней с тобой, я становлюсь собой.

Then I've ever been around anyone else

Подобного никогда не было с кем-то еще.

And if I'm taking you for granted, I learned

И если я принимаю тебя как данность, я знаю

How lucky I am to have you,

Какая я счастливица, ведь у меня есть ты.

I don't tell you enough that

Я недостаточно много говорю тебе, что

All I have for you is love and

Вся моя любовь твоя и

I wasted away so many chances to say

Я упустила столько шансов сказать,

How much it means to know there's

Насколько важно для меня иметь рядом

Someone out there like you

Такого человека как ты.