Текст и перевод песни Break on Me исполнителя Keith Urban
Break on Me
Разбейся о меня
There'll be days
Наступят дни,
Your heart don't wanna beat
Когда твоё сердце не захочет биться.
You pray more than you breathe
Ты молишься чаще, чем дышишь,
And you just wanna fall to pieces
И хочешь просто разбиться на кусочки.
And nights
Наступят ночи
With 2 AM calls
Со звонками в два часа,
Where dreams become walls
Когда сны превратятся в стены,
And you just need a break
И тебе нужен будет перерыв.
Break on me
Разбейся о меня
Shatter like glass
Вдребезги, словно стекло,
Come apart in my hands
Потеряй самообладание в моих объятиях,
Take as long as it takes,
У тебя столько времени, сколько нужно.
Girl, break on me
Дорогая, разбейся о меня,
Put your head on my chest
Прильни головой к моей груди,
Let me help you forget
Позволь мне помочь тебе забыть.
When your heart needs to break,
Когда твоё сердце захочет разбиться,
Just break on me
Разбейся о меня.
There'll be times when someone you know
Наступят времена, когда те, кого ты знаешь,
Becomes someone you knew
Станут теми, кого ты знала,
But you'd do anything to change it
Но ты бы что угодно сделала, чтобы изменить это.
And words you wanna take back
Ты хочешь забрать свои слова обратно,
But you know you can't
Но понимаешь, что не можешь,
When the pages won't turn and it still hurts
Когда страница всё не переворачивается и тебе всё ещё больно.
Break on me
Разбейся о меня
Shatter like glass
Вдребезги, словно стекло,
Come apart in my hands
Потеряй самообладание в моих объятиях,
Take as long as it takes,
У тебя столько времени, сколько нужно.
Girl, break on me
Дорогая, разбейся о меня,
Put your head on my chest
Прильни головой к моей груди,
Let me help you forget
Позволь мне помочь тебе забыть.
When your heart needs to break,
Когда твоё сердце захочет разбиться,
Just break on me
Разбейся о меня.
Oh, when you need somebody
Оу, когда тебе нужен кто-то,
When you need somebody right now
Когда тебе нужен кто-то прямо сейчас,
You're where I'll be
Ты будешь там, где и я.
Break on me
Разбейся о меня
Shatter like glass
Вдребезги, словно стекло,
Come apart in my hands
Потеряй самообладание в моих объятиях,
Take as long as it takes,
У тебя столько времени, сколько нужно.
Girl, break on me
Дорогая, разбейся о меня,
Put your head on my chest
Прильни головой к моей груди,
Let me help you forget
Позволь мне помочь тебе забыть.
When your heart needs to break,
Когда твоё сердце захочет разбиться,
Just break on me
Разбейся о меня.
Break on me
Разбейся о меня,
Break on me, baby
Разбейся о меня, любимая...