Текст и перевод песни All of the Night исполнителя Kelly Rowland

Turn the lights on

Включи свет

In the middle of the bedroom

В центре спальни,

The kitchen or the hall way

Кухни или в коридоре.

Just give me a lot of leg room

Просто дай мне пространство для ног

And a little bit of foreplay

И немного прелюдии.

It ain't gotta be the night time

Это не должно быть ночью.

Just tell me when you feel it

Просто скажи мне, что ты чувствуешь это,

Cause it's always the right time for love...

Ведь не бывает неподходящего времени для любви...

Sometimes you got to do it, do it, do it

Иногда ты чувствуешь необходимость делать это,

Don't talk too much

Не говори слишком много,

Just kiss touch me boy

Просто поцелуй, прикоснись ко мне, мальчик.

Do it, do it,

Делай это, делай это

All day like the radio

Весь день словно радиоэфир.

So turn me up

Так сведи меня с ума,

Keep me pumping

Доведи меня до изнеможения,

Like I'm your favorite song

Будто я твоя любимая песня.

It ain't nothing wrong

В этом нет ничего плохого -

Make love, sweet love

Займёмся любовью, сладкой любовью,

With only nothing

Только с одной оговоркой -

Baby just turn the music on

Малыш, просто включи музыку,

And I'll be your favorite song

И я буду твоей любимой песней.

One and one we're having some fun

Ты и я, мы развлекаемся

In the bedroom all day and all the night

В спальне весь день и всю ночь.

Turn the lights on

Включи свет!

It's going down like a basement

Он опускается ниже, в цокольный этаж.

I love it when the beat drop

Мне нравится чёткий ритм.

I'm sick of being patient

Надоело быть терпеливой,

I'm screaming when the beat stops

И я кричу, когда ритм сбивается.

Did you wanna do it all alone

Ты хотел сделать все в одиночестве?

Just catch it when I throw it

Просто поймай, когда я брошу,

I'm giving you my all love

Я дарю тебе всю мою любовь.

You sexy and you know it

Ты сексуален и знаешь это.

You got to do it, do it, do it

Тебе нужно делать это,

Don't talk too much

Не говори слишком много,

Just kiss and touch me boy

Просто поцелуй и прикоснись ко мне, мальчик.

Do it, do it,

Делай это, делай это

All day like the radio

Весь день, словно радиоэфир.

So turn me up

Так сведи меня с ума,

Keep me pumping

Доведи меня до изнеможения,

Like I'm your favorite song

Будто я твоя любимая песня.

It ain't nothing wrong

В этом нет ничего плохого -

Make love, sweet love

Займёмся любовью, сладкой любовью,

With only nothing

Только с одной оговоркой -

Baby just turn the music on

Малыш, просто включи музыку,

And I'll be your favorite song

И я буду твоей любимой песней.

One and one we're having some fun

Ты и я, мы развлекаемся

In the bedroom all day and all the night

В спальне весь день и всю ночь.

I don't need to impose

Мне не нужно навязывать,

But what's the clothes for

Но зачем вся эта одежда?

This is the bedroom

Это спальня,

And that's the closed door

И вот закрытая дверь.

I ain't traying to flex

Я не намекаю,

But I'll be so yours

Но я буду весь твой.

You'll be my lioness

Ты будешь моей львицей,

And we can go wroarrr

И мы сможем аррр...

No I'm just playing ma'

Нет, я просто играю

First class D

Своим первоклассным дружком. 1 1

You interested to stay by?

Так ты заинтересована остаться?

You interested to stay by

Ты заинтересована остаться,

Only one go round

Только на один раунд.

You need one more round

Тебе понадобится еще один.

Left hand full of hair

В моей левой руке прядь твоих волос,

Your cheek in my right palm

Твоя щека лежит на моей правой ладони -

The type of sheet you can put your life on

На это можно положить всю свою жизнь.

Love at the door with the lights on

Любовь уже в дверях и зажгла свои огни.

Even if they are you can still feel the python

Даже если это так, ты всё равно чувствуешь питона.

So turn me up

Так сведи меня с ума,

Keep me pumping

Доведи меня до изнеможения,

Like I'm your favorite song

Будто я твоя любимая песня.

It ain't nothing wrong

В этом нет ничего плохого -

Make love, sweet love

Займёмся любовью, сладкой любовью,

With only nothing

Только с одной оговоркой -

Baby just turn the music on

Малыш, просто включи музыку,

And I'll be up in your song

И я буду твоей любимой песней.

So turn me up

Так сведи меня с ума,

Keep me pumping

Доведи меня до изнеможения,

Like I'm your favorite song

Будто я твоя любимая песня.

It ain't nothing wrong

В этом нет ничего плохого -

Make love, sweet love

Займёмся любовью, сладкой любовью,

With only nothing

Только с одной оговоркой -

Baby just turn the music on

Малыш, просто включи музыку,

And I'll be your favorite song

И я буду твоей любимой песней.

One and one we're having some fun

Ты и я, мы развлекаемся

In the bedroom all day and all the night

В спальне весь день и всю ночь.

One and one we're having some fun

Ты и я, мы развлекаемся

In the bedroom all day and all the night

В спальне весь день и всю ночь.

Turn the lights on

Включи свет!