Текст и перевод песни I Remember исполнителя Kelly Rowland

Remember when I was your baby

Помню, когда я была твоей крошкой,

I was always sneaking in your mind

Я всё время проникала в твои мысли.

Remember when we loved like crazy

Помню, как безумно мы любили,

Both without anything to hide

Нам обоим нечего было скрывать.

I was your lover, I was your friend

Я была твоей любовницей, я была твоей подругой,

And you never had to question it

И тебе не приходилось в этом сомневаться.

Don't know who to blame no matter who's fault

Не знаю, кого винить. Неважно, кто виноват.

Somehow we lost it all

Так или иначе, мы всё потеряли.

And I remember

Я помню,

When you loved me

Как ты любил меня.

I remember

Я помню,

When you loved me

Как ты любил меня.

They say you know, yeah you know when it's over

Говорят, знаешь, да, знаешь, когда всё прошло,

It hurts when it's over

Когда всё прошло, это больно.

Remember when you used to lay your head on my shoulder

Помню, как ты когда-то опускал голову мне на плечо –

It made us feel closer

Это сближало нас...

I remember

Я помню,

When you loved me

Как ты любил меня.

I remember

Я помню,

When you loved me

Как ты любил меня.

When you loved me

Как ты любил меня.

When you loved me

Как ты любил меня.

You didn't know

Ты не знал,

You didn't know

Ты не знал,

You didn't know

Ты не знал.

You messed up my head

Ты заморочил мне голову.

No never (never) no, no never

Нет, никогда (никогда), нет, никогда,

No never, again

Нет, никогда больше...

I remember

Я помню,

When you told me you loved me you was game for that

Как ты говорил, что любишь меня. Ты был на всё готов ради этого.

Now you too good for that

Теперь это ниже твоего достоинства.

I remember

Я помню,

You would always check up on your baby

Как ты всегда смотрел на свою крошку с любовью.

I remember

Я помню,

When you loved me

Как ты любил меня.

I remember

Я помню,

When you loved me

Как ты любил меня.

When you loved me

Как ты любил меня.

When you loved me

Как ты любил меня.

When you loved me

Как ты любил меня.

When you loved, loved, loved

Как ты любил, любил, любил,

Loved me

Любил меня.