Текст и перевод песни Black Gun Parade исполнителя Kelly Sweet
Black Gun Parade
Парад чёрного оружия
Black gun parade
Парад чёрного оружия,
Black gun parade
Парад чёрного оружия!
It's sad and a beautiful day
Это грустный и прекрасный день!
Black gun parade
Парад чёрного оружия,
Black gun parade
Парад чёрного оружия!
It's sad and a beautiful day
Это грустный и прекрасный день!
Oh it is the best of times
О, это лучшее из времён
And the worst of times in life
И худшее время моей жизни.
How can I be so low?
Как можно чувствовать себя так плохо?
How can I be so high?
Как можно чувствовать себя так классно?
Pull the trigger
Нажать на курок или
Or do I bite my tongue
Прикусить язык
And run, and run, and run
Бежать, бежать, бежать...
And march into the sun
И пройти маршем до самого солнца!
Black gun parade
Парад чёрного оружия,
Black gun parade
Парад чёрного оружия!
It's sad and a beautiful day
Это грустный и прекрасный день!
Black gun parade
Парад чёрного оружия,
Black gun parade
Парад чёрного оружия!
It's sad and a beautiful day
Это грустный и прекрасный день!
When does does it stop?
Когда это прекратится?
How did it start?
Как это началось?
This division of my heart
Это моё сердце раскололось,
Black is white and white is black
Чёрное стало белым, а белое - чёрным.
Tell me how to get like that
Скажи мне, как же дошло до такого -
Like the words are bullets in my lungs
Что слова словно пули в моих лёгких?
I run, and run, and run
Я бегу, бегу и бегу,
Then I march into the sun
А затем маршем прохожу прямо к солнцу!
Black gun parade
Парад чёрного оружия,
Black gun parade
Парад чёрного оружия!
It's sad and a beautiful day
Это грустный и прекрасный день!
Black gun parade
Парад чёрного оружия,
Black gun parade
Парад чёрного оружия!
It's sad and a beautiful day
Это грустный и прекрасный день!
Black gun parade
Парад чёрного оружия,
Black gun parade
Парад чёрного оружия!
It's sad and a beautiful day
Это грустный и прекрасный день!
Oh it's the best, the best of times
О, это лучшее, лучшее из времён!
Yet it's the worst night of my life
Хотя и самая ужасная ночь моей жизни.
Black gun parade
Парад чёрного оружия,
Black gun parade
Парад чёрного оружия!
It's sad and a beautiful day
Это грустный и прекрасный день!