Текст и перевод песни The Map исполнителя Kerion
The Map
Карта
Beyond seas and beyond grounds
Над морями, над землями,
Lost in the sky among clouds
Затерян в небе среди облаков
A mystical town, says a legend
Таинственный город из легенд.
Find its secrets!
Раскрой его секреты!
And you will become the master
И ты станешь повелителем
Of a new order!
Нового миропорядка!
Beyond hills and beyond mounts
Над холмами, над горами,
Lost in deep blue swept by the winds
Затерянный в синеве, гонимый ветрами
A mystical town, says a legend
Таинственный город из легенд.
One sees wonder!
Один видит чудо!
One sees the power!
Второй – власть!
Another danger!
Другой – опасность!
[Chorus:]
[Припев:]
They're all looking for the map
Они все ищут карту,
But she's the only one
Но она единственная,
Who holds the truth
Кто хранит истину,
And she's asking the stars
И она вопрошает у звёзд,
What's hidden at the end
Что же сокрыто в конце,
At the end of the road
В конце пути?
Beyond edge and over the land
За краем мира, над землёй,
Lost in thoughts of an old wise man
Затерян в думах мудреца
Unreal town, says a legend
Фантастический город из легенд.
You will become a clouds-rider
Ты станешь облачным всадником,
With the whole sky for empire!
Тебе покорится целое небо.
Beyond dreams and beyond time
Вне снов и вне времени,
Lost in deep blue swept by the winds
Затерянный в синеве, гонимый ветрами
A mystical town, says a legend
Таинственный город из легенд.
Open up your eyes
Раскрой глаза
And dream among the clouds
И мечтай среди облаков,
Find the hidden town
Найди сокрытый город!
[Chorus:]
[Припев:]
They're all looking for the map
Они все ищут карту,
But she's the only one
Но она единственная,
Who holds the truth
Кто хранит истину,
And she's asking the stars
И она вопрошает у звёзд,
What's hidden at the end
Что же сокрыто в конце,
At the end of the road
В конце пути?