Текст и перевод песни The Collapse исполнителя Kill Hannah

Woke and nothing feels right,

Я проснулся и все ощущается не так, как должно,

Can't believe I made it through the night.

Не могу поверить, что я прошел через это ночью.

The sky was cracked like porcelain,

Небо было разбито как фарфор,

And all the souls they rose and marched again.

И все эти образы снова восстали и прошли перед глазами.

It's the same dream.

Это один и тот же сон.

It goes on and on and on and on,

И он продолжается, и продолжается, и продолжается,

But this is where it ends.

Но здесь все это закончится.

This is the collapse,

Это - крах,

This is the collapse.

Это - крах.

So don't you close your eyes.

Поэтому не закрывай свои глаза.

This is the collapse,

Это - крах,

This is the collapse.

Это - крах.

It's just one of those days

Это как раз один из тех дней,

Where nothing sounds right.

Где все звучит не так, как должно.

It's just one of those days

Это как раз один из тех дней,

Where nothing looks right.

Где все выглядит не так, как должно.

It's just one of those days

Это как раз один из тех дней,

Where nothing feels right.

Где все ощущается не так, как должно.

And all these things go on

И все эти вещи продолжаются,

And on and on and

И продолжаются, и продолжаются, и

On and on until tonight.

Продолжаются до сегодняшнего дня.

This is the collapse,

Это - крах,

This is the collapse.

Это - крах.

So don't close your eyes.

Поэтому не закрывай свои глаза.

This is the collapse,

Это - крах,

This is the collapse.

Это - крах.

So, what you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

Oh no, but this is where it ends.

О нет, но здесь все это закончится.

It's just one of those days

Это как раз один из тех дней,

Where nothing feels right.

Где все ощущается не так, как должно.

It's just one of those days.

Это как раз один из тех дней.

I'm never going home,

Я никогда не вернусь домой,

I walk among the ghosts

Я брожу среди призраков

Of all my former loves

Всех моих бывших

And all my future selves.

И будущих девушек.

This is the final straw,

Это последняя капля,

I'll take you by the throat.

Я проглочу тебя.

I'll shake you like a doll,

Я буду трясти тебя как куклу,

Just feed my starving heart.

Просто чтобы успокоить мое голодающее сердце.