Текст и перевод песни Last Mile Home исполнителя Kings Of Leon

Take it back I never meant it

Верни все назад, я никогда и не хотел этого,

Never thought that it would come to pass

Никогда не думал, что это может произойти.

Baby know it's not forgotten

Малыш, я знаю, ничто не забыто,

Baby know that this is gonna last

Малыш, я знаю, все еще продолжается.

By and large I had it coming

По большому счету я знал, что так случится,

I recall the tremble in your eye

Я вспоминаю страх в твоих глазах.

I just want to make you better

Я просто хотел, чтобы тебе стало лучше,

I just want to make it right

Я просто хотел все исправить.

[Chorus:]

[Припев:]

Dreaming on the last mile home

Мечтаю о последней миле до дома,

Dreaming on the last mile home

Мечтаю о последней миле до дома.

Things are always better

Дела всегда лучше,

When we're all together

Когда мы все вместе.

I'm dreaming on the last mile home

Мечтаю о последней миле до дома.

Tell me that the bar is drinking

Скажи мне, что бар открыт,

And the lights are swinging in the smoke

И огоньки колышутся в сигаретном дыму.

I'm a fool for conversation

У меня слабость к разговорам,

And I've got nowhere to go

И мне некуда идти.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Dreaming on the last mile home

Мечтаю о последней миле до дома,

Dreaming on the last mile home

Мечтаю о последней миле до дома.

Things are always better

Дела всегда лучше,

When we're all together

Когда мы все вместе.

I'm dreaming on the last mile home

Мечтаю о последней миле до дома.

Maybe I'm the one that's broken

Может, я тот, кто сломлен,

Maybe I'm the breaker of the heart

Может, я тот, кто разбивает сердца.

It's been so long since we have spoken

Прошло столько времени с тех пор, как мы разговаривали,

It's been long and baby it's been hard

Это было давно и, малыш, было трудно.

Dreaming on dreaming on

Мечтаю, мечтаю,

Dreaming on dreaming on

Мечтаю, мечтаю...