Текст и перевод песни Rain исполнителя KISS

Tell me what you want me to be

Скажи мне, кем ты хочешь, чтобы я был -

I can't stand myself anymore

Я больше терпеть не могу себя.

Tell me what you want me to see

Скажи мне, что ты хочешь меня видеть,

I can't find my way off the floor

Я не могу подняться с пола...

Took me like a hurricane

Ты поглотила меня, словно ураган

I think it's gonna rain,

Думаю, будет дождь,

Yeah I think it's gonna rain

Да, я думаю, что будет дождь...

Rain down on me

Дождь прольётся на меня...

Tell me what you want me to hear

Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я слышал,

Whisper words inside of my head

Шепчи слова в моей голове,

Thunder like a gun in my ear

Прогреми выстрелом в моих ушах.

Clouds are burstin' over my bed

Облака разверзаются над моей кроватью,

Wash me like a hurricane

Омой меня, словно ураган...

I think it's gonna rain

Думаю, будет дождь,

Yeah I think it's gonna rain

Да, я думаю, что будет дождь...

I think it's gonna rain down down down

Думаю, будет дождь,

I think it's gonna rain

Я думаю, что будет дождь...

Open your eyes

Открой глаза,

You can't deny

Ты не можешь отрицать -

It's just a fantasy

Это просто воображение!

Yeah some things will end

Да, что-то закончится,

Some will begin

Что-то начнётся,

Some things will never be

Чему-то вообще не суждено быть,

Yea

Да

Rain down on me

Дождь прольётся на меня...

Tell me what you want me to know

Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я знал,

Tell me what you're dyin' to say

Скажи мне, что ты безумно хочешь сказать.

Throw your feelings up in the air

Подбрось свои чувства воздух,

Let the pieces fall where they may

Пусть их осколки упадут там, где упадут...

Open your eyes

Открой глаза,

You can't deny

Ты не можешь отрицать -

It's just a fantasy

Это просто воображение!

Yeah some things will end

Да, что-то закончится,

Some will begin

Что-то начнётся,

Some things will never be

Чему-то вообще не суждено быть,

Yeah I think it's gonna rain

Да, я думаю, что будет дождь...

I think it's gonna rain

Я думаю, что будет дождь,

I think it's gonna rain

Я думаю, что будет дождь...

Yeah I think it's gonna rain

Да, я думаю, что будет дождь...

Rain down on me

Дождь прольётся на меня,

Rain down on me

Дождь прольётся на меня,

Rain down on me

Дождь прольётся на меня...