Текст и перевод песни Ultra исполнителя KMFDM


Оригинал

Ultra

Перевод

Крайность

When you peel back my eyes

Когда ты распахиваешь мне глаза,

I see the pain and feel alive

Я вижу боль и оживаю.

My hatred heaps upon this fire

Своей ненавистью я засыпаю этот огонь,

That burns inside and you blow higher

Горящий изнутри, а ты вспыхиваешь выше,

But I don't need you anymore

Но я больше не нуждаюсь в тебе,

You cannot hurt me anymore

Ты больше не ранишь меня.

Keep it away from the fire

Убери прочь от огня то,

Unless you want it to burn

Что не желаешь, чтобы сгорело.

It burns, wildfire

Оно горит, пожарище

Give it to me

Дай это мне,

Wildfire

Пожарище

Don't take it from me

Не отнимай у меня,

Wildfire

Пожарище

Give it

Дай-ка!

And when you take me in your mind

Когда ты принимаешь меня в свое сознание,

Into this dirty sodden shrine

В эту грязную сырую святыню,

I do not need you anymore

Я больше не нуждаюсь в тебе,

You cannot hurt me anymore

Ты больше не ранишь меня.

Keep it away from the fire

Убери прочь от огня то,

Unless you want it to burn

Что не желаешь, чтобы сгорело.

It burns, wildfire

Оно горит, пожарище

Give it to me

Дай это мне,

Wildfire

Пожарище

Don't take it from me

Не отнимай у меня,

Wildfire

Пожарище

Give it to me

Дай это мне,

Set on fire

Поджигай,

Don't take it from me

Не отнимай у меня,

Wildfire

Пожарище

Take it

Дай-ка!

And when you peel back my eyes

Когда ты распахиваешь мне глаза,

I see the pain and feel alive

Я вижу боль и оживаю.

My hatred heaps upon this fire

Своей ненавистью я засыпаю этот огонь,

That burns inside and you blow higher

Горящий изнутри, а ты вспыхиваешь выше

Keep it away from the fire

Убери прочь от огня то,

Unless you want it to burn

Что не желаешь, чтобы сгорело.

It burns, wildfire

Оно горит, пожарище

Give it to me

Дай это мне,

Wildfire

Пожарище

Don't take it from me

Не отнимай у меня,

Wildfire

Пожарище

Give it to me

Дай это мне,

It burns, wildfire

Оно горит, пожарище

Don't take it from me

Не отнимай у меня,

Wildfire

Пожарище

Give it

Дай-ка!

Wildfire

Пожарище

Give it to me

Дай это мне,

Wildfire

Пожарище

Don't take it from me

Не отнимай у меня,

Wildfire

Пожарище

Give it to me

Дай это мне,

Wildfire

Пожарище

Don't take it from me

Не отнимай у меня,

Caught on fire

Загорелось в огне,

On fire

В огне

On fire

В огне

I do not need you anymore

Я больше не нуждаюсь в тебе,

On fire

В огне

You cannot hurt me anymore

Ты больше не ранишь меня,

Fire

...огне

Give it, give it to me

Дай, дай это мне,

On fire

в огне

I do not need you anymore

Я больше не нуждаюсь в тебе,

Fire

...огне

You cannot hurt me anymore

Ты больше не ранишь меня,

Fire

...огне

I do not need you anymore

Я больше не нуждаюсь в тебе,

Fire

...огне

You cannot hurt me anymore

Ты больше не ранишь меня,

Fire

...огне

You cannot hurt me

Ты не ранишь меня.

0 50 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий