Текст и перевод песни Razorblade исполнителя Amaranthe
Razorblade
Лезвие бритвы
Crossing paths defending faith
Когда кто-то встаёт у тебя на пути, защищай свою веру,
Face the truth I'm balancing a razorblade
Посмотри правде в глаза, я пытаюсь удержаться на лезвии бритвы.
Time has come the game is on
Пришло время начать игру.
Step inside a world of pain
Я ступаю в этот мир боли,
I'm divine I fight so I can break these chains
Я божественен, я сражаюсь, я могу порвать эти цепи,
Let me be the enemy
Позволь мне стать врагом,
The rules will never change
Ибо правила никогда не изменятся.
Nothing will stand in my way
Ничто не встанет у меня на пути,
Adrenaline runs in my veins
Адреналин бежит в моих венах,
Justice prevails and my name's
Справедливость торжествует во имя меня,
Has entered the scene I
Я выхожу на сцену, я...
Going up to the top
Восхожу к вершине,
Never stop
Никогда не останавливаюсь,
Never give it up never fall never drop
Никогда не сдаюсь, никогда не падаю, никогда не спускаюсь,
You gotta give it up to the beat of your heart
Ты должен измениться ради биения своего сердца,
And if you don't we take it from the start
И если у тебя не получится, мы начнём с самого начала
Going up to the top
Восходить к вершине,
Never stop
Никогда не останавливаться,
Never gonna fail if you fall you get up
Мы не собираемся терпеть поражение, если ты упадёшь, ты встанешь вновь,
Surrender to the beat
Поддайся этому биению,
From the pulse of your heart
Пульсу твоего сердца,
And if you don't we take it from the start
И если у тебя не получится, мы начнём с самого начала.
Ticking clock a life in vain
Часы напрасно отсчитывают жизнь,
Left alone the die is thrown a clashing pain
Оставленная в одиночестве, жребий брошен, сталкивается с болью,
Just a brick a false charade
Всего лишь очередная деталь в лживой шараде.
Crushing down like heavy rain
Рухнул вниз проливным дождём,
Time has come the ticket to eternal fame
Пришло время взять билет к вечной славе,
Against all odds I rule this play
Но, несмотря на то, что всё против меня, я выигрываю,
There's a darkness in my veins
Тьма в моих жилах...
Nothing will stand in my way
Ничто не встанет у меня на пути,
Adrenaline runs in my veins
Адреналин бежит в моих венах,
Justice prevails and my name's
Справедливость торжествует во имя меня,
Has entered the scene I
Я выхожу на сцену, я...
Going up to the top
Восхожу к вершине,
Never stop
Никогда не останавливаюсь,
Never give it up never fall never drop
Никогда не сдаюсь, никогда не падаю, никогда не спускаюсь,
You gotta give it up to the beat of your heart
Ты должен измениться ради биения своего сердца,
And if you don't we take it from the start
И если у тебя не получится, мы начнём с самого начала
Going up to the top
Восходить к вершине,
Never stop
Никогда не останавливаться,
Never gonna fail if you fall you get up
Мы не собираемся терпеть поражение, если ты упадёшь, ты встанешь вновь,
Surrender to the beat
Поддайся этому биению,
From the pulse of your heart
Пульсу твоего сердца,
And if you don't we take it from the start
И если у тебя не получится, мы начнём с самого начала.
See through the endless array
Смотри сквозь бесконечность,
With the light's that are guiding our way
Которую озаряет наш путеводный свет.
Going up to the top
На пути к вершине,
Never stop
Никогда не останавливаться,
Never gonna fail if you fall you get up
Мы не собираемся терпеть поражение, если ты упадёшь, ты встанешь вновь,
Surrender to the beat
Поддайся этому биению,
From the pulse of your heart
Пульсу твоего сердца,
And if you don't we take it from the start
И если у тебя не получится, мы начнём с самого начала.
Going up to the top
Восхожу к вершине,
Never stop
Никогда не останавливаюсь,
Never give it up never fall never drop
Никогда не сдаюсь, никогда не падаю, никогда не спускаюсь,
You gotta give it up to the beat of your heart
Ты должен измениться ради биения своего сердца,
And if you don't we take it from the start
И если у тебя не получится, мы начнём с самого начала
Going up to the top
Восходить к вершине,
Never stop
Никогда не останавливаться,
Never gonna fail if you fall you get up
Мы не собираемся терпеть поражение, если ты упадёшь, ты встанешь вновь,
Surrender to the beat
Поддайся этому биению,
From the pulse of your heart
Пульсу твоего сердца,
And if you don't we take it from the start
И если у тебя не получится, мы начнём с самого начала.