Текст и перевод песни All the Time исполнителя Kooks, The

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Why don't you stay here? I wanna spend some time.

Почему бы тебе не остаться тут? Я хочу провести время с тобой.

Why don't you lay here? Make the full moon cry.

Почему бы тебе не прилечь? Выжмем слезу из полной луны.

Why don't you love me the way I want you to?

Почему же ты не любишь меня так, как я хочу?

You cut up the best dress I ever bought for you.

Ты разрезала лучшее платье, которое я тебе купил.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

But you don't have to doubt or figure me out,

Не обязательно подозревать или разгадывать меня,

Let me show you the way it's gonna be,

Давай я покажу тебе, как всё будет.

You don't have to doubt what it's all about,

Не обязательно сомневаться, в чём тут суть,

See the light that leads you here, we can find a way.

Видишь свет, ведущий тебя сюда — мы справимся.

[Chorus:]

[Припев:]

I want you to be here all the time,

Я хочу, чтобы ты была тут всё время,

I want you to be here when I die,

Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я умру,

I want you, you, just don't ask why,

Я хочу тебя, тебя, и не спрашивай почему,

I want you, you, all the time,

Я хочу тебя, тебя всё время,

I want you.

Я хочу тебя.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Your scent brings me flowers, your heart, it brings me wine,

Твой аромат дарит мне цветы, твоё сердце — вино,

All of these hours, I wanna do that time.

Столько часов, и я хочу провести их,

Your love is such hardship, but work I'm pleased to do,

Твоя любовь — настоящее испытание, но мне приятна эта работа,

And my back is breaking, fire I'll walk through.

Она почти непосильная, но я пройду и через огонь.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

You don't have to doubt or figure it out,

Не обязательно подозревать или разгадывать это,

See the light that leads you here, we can find a way.

Видишь свет, ведущий тебя сюда — мы справимся.

[Chorus:]

[Припев:]

I want you to be here all the time,

Я хочу, чтобы ты была тут всё время,

I want you to be here when I die,

Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я умру,

I want you, you, just don't ask why,

Я хочу тебя, тебя, и не спрашивай почему,

I want you, you, all the time,

Я хочу тебя, тебя всё время,

I want you.

Я хочу тебя.

[Bridge:]

[Связка:]

We don't need the seas to separate,

Чтобы разделить нас, не нужны моря,

No regret,

Сожалений нет,

See the storm in you against your own

В тебе бушует буря против твоей же

Cigarette.

Сигареты.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

And you don't have to doubt what it's all about,

Не обязательно сомневаться, в чём тут суть,

Darkness coming down, night is all around.

Опускается темнота, кругом ночь.

[Chorus:]

[Припев:]

I want you to be here all the time,

Я хочу, чтобы ты была тут всё время,

I want you to be here when I die,

Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я умру,

I want you, you, just don't ask why,

Я хочу тебя, тебя, и не спрашивай почему,

I want you, you, all the time,

Я хочу тебя, тебя всё время,

I want you to be here all the time,

Я хочу, чтобы ты была тут всё время,

I want you to be here when I die,

Я хочу, чтобы ты была рядом, когда я умру,

I want you, you, just don't ask why,

Я хочу тебя, тебя, и не спрашивай почему,

I want you, you, all the time,

Я хочу тебя, тебя всё время,

I want you.

Я хочу тебя.