Текст и перевод песни Vodka исполнителя Korpiklaani

Vodka, you're feeling stronger

Водка! Чувствуешь себя сильнее.

Vodka, no more feeling bad

Водка! Никакого плохого самочувствия!

Vodka, your eyes are shining

Водка! Твои глаза сияют.

Vodka, you are the real MAN

Водка! Ты реальный мужик.

Vodka, wipes away your tears

Водка! Утирает слезы прочь.

Vodka, removes your fears

Водка! Прогоняет твои страхи.

Vodka, everyone is gorgeous

Водка! Все великолепно.

Vodka, yeah vodka

Водка! Да водка!

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

Soon you are unconstrained

Скоро ты перестанешь сдерживаться.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя -

Here comes the womanizer

Вот в тебе проснулся бабник.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

Not anymore lonesome

Больше никакого одиночества.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

And you will feel awesome!!

И ты будешь чувствовать себя здорово!

Out of respect for nature,

Из уважения к природе,

Our vodka and drinkers.

К нашей водке и пьющим,

Promising, that the vodka

Обещаем, что

We reserve, is as pure as it was

Мы сохраним водку такой же, какой она была

Thousands of years ago

Тысячи лет назад!

Vodka, you're feeling stronger

Водка! Чувствуешь себя сильнее.

Vodka, no more feeling bad

Водка! Никакого плохого самочувствия!

Vodka, your eyes are shining

Водка! Твои глаза сияют.

Vodka, you are the real MAN

Водка! Ты реальный мужик.

Vodka, wipes away your tears

Водка! Утирает слезы прочь.

Vodka, removes your fears

Водка! Прогоняет твои страхи.

Vodka, everyone is gorgeous

Водка! Все великолепно.

Vodka, yeah vodka

Водка! Да водка!

Drinking is good for you

Пить хорошо для тебя,

Soon you are unconstrained

Скоро ты перестанешь сдерживаться.

Drinking is good for you

Пить хорошо для тебя -

Here comes the womanizer

Вот в тебе проснулся бабник.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

Not anymore lonesome

Больше никакого одиночества.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

And you will feel awesome!!

И ты будешь чувствовать себя здорово!

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

Soon you are unconstrained

Скоро ты перестанешь сдерживаться.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя -

Here comes the womanizer

Вот в тебе проснулся бабник.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

Not anymore lonesome

Больше никакого одиночества.

Drinking is good for you!!

Пить хорошо для тебя!

Vodka, you're feeling stronger

Водка! Чувствуешь себя сильнее.

Vodka, no more feeling bad

Водка! Никакого плохого самочувствия!

Vodka, your eyes are shining

Водка! Твои глаза сияют.

Vodka, you are the real MAN

Водка! Ты реальный мужик.

Vodka, wipes away your tears

Водка! Утирает слезы прочь.

Vodka, removes your fears

Водка! Прогоняет твои страхи.

Vodka, everyone is gorgeous

Водка! Все великолепно.

Vodka, yeah vodka

Водка! Да водка!

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

Soon you are unconstrained

Скоро ты перестанешь сдерживаться.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя -

Here comes the womanizer

Вот в тебе проснулся бабник.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

Not anymore lonesome

Больше никакого одиночества.

Drinking is good for you,

Пить хорошо для тебя,

And you will feel awesome!!

И ты будешь чувствовать себя здорово!

VODKA!

ВОДКА!!!