Текст и перевод песни I Need to Know* исполнителя Kris Allen
I Need to Know*
Мне нужно знать
Life's been blinding me
Жизнь лишала меня возможности увидеть то,
From what I thought I'd see
Что я ожидал увидеть.
Is there clarity in this insanity? Yeah
Есть ли хоть какая-то ясность в этом безумии?
What's she want from me? Yeah
Что нужно ей от меня?
Roads in front of me
Все дороги, что передо мной,
Taking me astray
Ведут в никуда.
Are you leaving me?
Предоставлен ли я сам себе?
Oh are you leading the way?
Или ты хочешь указать мне правильный путь?
Can you hear what I'm sayin'?
Слышишь ли меня?
I need to know
Мне нужно знать
I need to know
Мне нужно знать
I need to know
Мне нужно знать
I need to know
Мне нужно знать
Feel like I'm tryin' to breathe under water
Чувствую себя так, словно пытаюсь дышать под водой,
Tryin' to climb but I keep fallin' farther, yeah
Стараюсь забраться выше, но лишь продолжаю падать дальше.
Will you take my hand?
Возьмёшь ли ты меня за руку?
Feel so far away
Чувствую себя вдали от дома,
Want to see your face
Хочу увидеть твоё лицо
Are you even there?
Ждёшь ли ты меня ещё?
Can you show me?
Укажешь ли путь?
Can you make me believe?
Сможешь помочь мне поверить?
I need to know
Мне нужно знать
I need to know
Мне нужно знать
I need to know
Мне нужно знать
I need to know
Мне нужно знать
I need to know
Мне нужно знать
I need to know
Мне нужно знать
*OST Vampire Diaries (саундтрек к сериалу Дневники вампира)