Текст и перевод песни Cannibals исполнителя Kyla La Grange
Cannibals
Каннибалы
This is not your home
Это не твой дом,
Is not your home
Не твой дом,
Is not your home
Не твой дом.
This is not your home
Это не твой дом,
Is not your home
Не твой дом,
Is not your home
Не твой дом.
This is where the night pulls you in
Вот ночь завлекает тебя,
Nothing like old times, when we were friends
Совсем не так, как раньше, когда мы были друзьями.
This is where the water calls
Вот вода взывает к тебе,
And severance sings me out again
И разлука вновь меня оглушает.
They've got nothing on you
У них на тебя ничего нет –
Say it's all still left to lose
Это всё, что тебе осталось потерять.
They've got nothing on you
У них на тебя ничего нет –
Say it's all still left to lose
Это всё, что тебе осталось потерять.
This is where your eyes ate me up
Вот ты пожираешь меня глазами,
Nothing I could do to get enough
И мне этого мало.
This is where the water falls
Вот струится водопад,
And cannibals like us are left to love
И любить остается только каннибалов вроде нас.
They've got nothing on you
У них на тебя ничего нет –
Say it's all still left to lose
Это всё, что тебе осталось потерять.
They've got nothing on you
У них на тебя ничего нет –
Say it's all still left to lose
Это всё, что тебе осталось потерять.
But I won't call on you, my friend
Но я не выдам тебя, мой друг,
I won't call on you again
Я не выдам тебя вновь.
But I won't call on you, my friend
Но я не выдам тебя, мой друг,
I won't call on you again
Я не выдам тебя вновь.
They've got nothing on you
У них на тебя ничего нет –
Say it's all still left to lose
Это всё, что тебе осталось потерять.
They've got nothing on you
У них на тебя ничего нет –
Say it's all still left to lose
Это всё, что тебе осталось потерять.
I've got nothing on you
У меня на тебя ничего нет,
You were all I had to lose
Ты был единственным, что я могла потерять.
I've got nothing on you
У меня на тебя ничего нет,
You were all I had to lose
Ты был единственным, что я могла потерять.