Текст и перевод песни Justify исполнителя Kyla La Grange
Justify
Оправдываться
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
All your life you had a vision
Всю жизнь у тебя было видение
A gold crown to wear
Золотой короны, которую ты хотел надеть.
Alone in your head
Одинок в своих мыслях,
Alone in your head
Одинок в своих мыслях,
No lights to glare
Нет ослепляющего блеска огней.
A malaise no indecision
Дискомфорт, но не нерешительность,
Some white teeth to bare
Ты готов оскалить белоснежные зубы.
Alone in your head
Одинок в своей голове,
Alone in your head
Одинок в своей голове,
They love you there
Там тебя любят.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
So I don't have to come back here and justify
И я не обязана вновь оправдываться,
Why I'm sick of making space for you
Почему я устала выкраивать для тебя место.
You got everything your fragile heart desires
Ты получил всё, чего желало твоё хрупкое сердце,
What do you think you've still got left to prove
Что же ещё ты хочешь всем доказать?
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Every throne you ever wanted
Всякий трон, о котором ты мечтал,
Was too small for you
Был для тебя слишком мал.
A token a gift
Символ, подарок,
A token a gift
Символ, подарок,
To hide the truth
Чтобы скрыть правду.
You hid behind the summer
Ты прятался за летом,
Those bright lights of love
За яркими всполохами любви.
But broken again
Но вновь разбито
Broken again
Вновь разбито
My heart in love
Мое сердце из-за любви.
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
So I don't have to come back here and justify
И я не обязана вновь оправдываться,
Why I'm sick of making space for you
Почему я устала выкраивать для тебя место.
You got everything your fragile heart desires
Ты получил всё, чего желало твоё хрупкое сердце,
What do you think you've still got left to prove
Что же ещё ты хочешь всем доказать?
[Bridge:]
[Бридж:]
You won't build this house on sand because I want I want I want more
Ты не построишь этот воздушный замок, потому что я хочу, я хочу, я хочу большего,
You won't build this house on sand because I want I want I want more
Ты не построишь этот воздушный замок, потому что я хочу, я хочу, я хочу большего,
You won't build this house on sand because I want I want I want more
Ты не построишь этот воздушный замок, потому что я хочу, я хочу, я хочу большего,
You won't build this house on sand because I want I want I want more
Ты не построишь этот воздушный замок, потому что я хочу, я хочу, я хочу большего,
[Chorus: 2x]
[Припев: 2x]
So I don't have to come back here and justify
И я не обязана вновь оправдываться,
Why I'm sick of making space for you
Почему я устала выкраивать для тебя место.
You got everything your fragile heart desires
Ты получил всё, чего желало твоё хрупкое сердце,
What do you think you've still got left to prove
Что же ещё ты хочешь всем доказать?