Текст и перевод песни Always Find The Time исполнителя Kylie Minogue
Always Find The Time
Всегда нахожу время
You're the first thing in the morning
Ты первый, кого я вижу утром,
And the last thing at night
И последний ночью.
And I'll always hear you calling
Я всегда услышу твой зов,
You're always on my mind
Ты не выходишь у меня из головы.
I don't want no one but you, ooh
Я хочу только тебя, о-о,
And I don't need a second string
И я не хочу еще раз обмануться.
I don't want a share of you, ooh
Я не хочу тебя делить, о-о,
I wanna be your everything
Я хочу быть всем для тебя…
Sunrise, as long as you'll be mine
До рассвета - столько ты будешь моим,
Midnight, that would be just fine
Начиная полночью - это будет просто замечательно!
Rain or shine, it wouldn't change my mind
Что бы ни случилось, я не изменю свое мнение.
I-I-I always find the time
Я-я-я всегда найду время…
Look around me
Оглядываясь,
I can always see your face
Я всегда вижу твоё лицо.
There's a feeling that's surrounding
Во мне возникают эмоции
It's in every move you make
От тех движений, которые ты делаешь.
All the other guys I see, ooh
Что касается остальных парней, о-о,
They don't get a second chance
У них ни единого шанса.
Funny, they don't interest me, ooh
Забавно, но они меня не интригуют, о-о,
I don't give them a second glance
Я даже не смотрю в их сторону.
Sunrise, as long as you'll be mine
До рассвета - столько ты будешь моим,
Midnight, that would be just fine
Начиная полночью - это будет просто замечательно!
Rain or shine, it wouldn't change my mind
Что бы ни случилось, я не изменю свое мнение.
I-I-I always find the time
Я-я-я всегда найду время…
Sunrise, as long as you'll be mine
До рассвета - столько ты будешь моим,
Midnight, that would be just fine
Начиная полночью - это будет просто замечательно!
Rain or shine, it wouldn't change my mind
Что бы ни случилось, я не изменю свое мнение.
I-I-I always find the time
Я-я-я всегда найду время…
I don't want no one but you, ooh
Я хочу только тебя, о-о,
And I don't need a second string
И я не хочу еще раз обмануться
I don't want a share of you, ooh
Я не хочу тебя делить, о-о,
I wanna be your everything
Я хочу быть всем для тебя…
Sunrise, as long as you'll be mine
До рассвета - столько ты будешь моим,
Midnight, that would be just fine
Начиная полночью - это будет просто замечательно!
Rain or shine, it wouldn't change my mind
Что бы ни случилось, я не изменю свое мнение.
I-I-I always find the time
Я-я-я всегда найду время…
Sunrise, as long as you'll be mine
До рассвета - столько ты будешь моим,
Midnight, that would be just fine
Начиная полночью - это будет просто замечательно!
Rain or shine, it wouldn't change my mind
Что бы ни случилось, я не изменю свое мнение.
I-I-I always find the time
Я-я-я всегда найду время…
Sunrise, as long as you'll be mine
До рассвета - столько ты будешь моим,
Midnight, that would be just fine
Начиная полночью - это будет просто замечательно!
Rain or shine, it wouldn't change my mind
Что бы ни случилось, я не изменю свое мнение.
I-I-I always find the time
Я-я-я всегда найду время…