Текст и перевод песни 2 Hearts (Version 2) исполнителя Kylie Minogue
2 Hearts (Version 2)
2 сердца
I... I need, I need you.
Ты... Ты нужен мне...
I... I need, I need you.
Ты... Ты нужен мне...
I... I need, I need you.
Ты... Ты нужен мне...
I never said I wasn't gonna tell nobody, no baby,
Я никогда не говорила всего полностью,
but this good loving I can't keep it to myself, oh no.
Но эту сладкую любовь не могу держать в себе, о нет.
When we're together it's like hot coals in a fire, ha baby,
Когда мы вместе, вспыхивает пламя между нами,
my body's burning so come on be my desire, come on, come on.
Мое тело пылает, давай же, дорогой, давай, давай.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, I need you, I need you.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, come on, come on.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.
People get jealous 'cause we always stay together, yeah baby,
Люди начинают ревновать, когда находятся вместе, да.
I guess they really wanna love like yours and mine, together forever.
Думаю, они мечтают о любви, подобной нашей – вместе навсегда.
I never thought that I could ever be this happy, yeah baby,
Никогда не думала, что когда-нибудь буду такой счастливой, да.
my prayers were answered before you came in the nick of time, woah-oh-oh.
Мои мольбы были услышаны, когда ты пришел, woah-oh-oh
I got this feeling that you're going to stay,
Я счастлива, что ты со мной,
I never knew that it could happen this way,
Никогда не думала, что буду так счастлива,
before I met you I was falling apart,
До нашей встречи мое сердце было разбито,
but now at last I really know where we are.
Но теперь я знаю, что мы вместе.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, I need you, I need you.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, come on, come on.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.
I... I need, I need you.
Ты, ты мне нужен,
I... I need, I... I need, I need, I need, I need you.
Ты... Ты нужен... Ты... Ты нужен мне, ты нужен мне, ты нужен мне...
I never said I wasn't gonna tell nobody, no baby,
Я никогда не говорила всего полностью,
but this good loving I can't keep it to myself, oh no.
Но эту сладкую любовь не могу держать в себе, о нет.
When we're together it's like hot coals in a fire, ha baby,
Когда мы вместе, вспыхивает пламя между нами,
my body's burning so come on be my desire, woah-oh-oh.
Мое тело пылает, давай же, дорогой, давай, давай, woah-oh-oh
I got this feeling that you're going to stay,
Я счастлива, что ты со мной,
I never knew that it could happen this way,
Никогда не думала, что буду так счастлива,
before I met you I was falling apart,
До нашей встречи мое сердце было разбито,
but now at last I really know where we are.
Но теперь я знаю, что мы вместе.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, I need you, I need you.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, come on, come on.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, I need you, I need you.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, come on, come on.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, I need you, I need you.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.
Two love hearts, two hearts that beat as one.
Два любящих сердца, бьющихся в унисон,
Two love hearts, come on, come on.
Два любящих сердца, ты нужен мне, ты нужен мне.