Текст и перевод песни Bailando исполнителя La Quinta Estacion
Bailando
Танцуя
Esta noche haremos el amor, bailando,
Этой ночью мы займёмся любовью, танцуя,
Tu cuerpo es mío, tuyo es mi corazón,
Твоё тело - моё, твоё сердце - моё,
Vamos a perder el control, bailando,
Давай потеряем контроль, танцуя,
Que estoy caliente y ardiendo en pasión.
Ведь я возбуждён и сгораю от страсти.
Ay, vamos a bailar una y otra vez,
Ай, давай танцевать снова и снова,
Que yo quiero amanecer, bailando junto a ti,
Ведь я хочу встретить рассвет, танцуя с тобой,
Vamos dime, por favor que no te vas,
Давай же, скажи мне, пожалуйста, что ты не уйдёшь,
Que tu te quieres quedar bailando esta noche junto a mi,
Что ты хочешь остаться танцевать со мной,
No es igual sin ti,
Без тебя совсем не так,
Ven quedate junto a mi.
Подойди, останься со мной.
Y si tu vieras como yo bailo con esa mujer,
И если бы вы увидели, как я танцую с этой женщиной,
Estoy seguro que tambien podrias enloquecer,
Уверен, что вы бы тоже сошли с ума,
Es por eso que con ella quiero quedarme,
Потому что с ней я хочу остаться
Y con el vino de su cuerpo toda la noche embriagarme.
И вином её тела всю ночь напиваться.
Esta noche haremos el amor, bailando,
Этой ночью мы займёмся любовью, танцуя,
Tu cuerpo es mío, tuyo es mi corazón,
Твоё тело - моё, твоё сердце - моё,
Vamos a perder el control, bailando,
Давай потеряем контроль, танцуя,
Que estoy caliente y ardiendo en pasión.
Ведь я возбужден и сгораю от страсти.
Y si tu vieras como yo bailo con esa mujer,
И если бы вы увидели, как я танцую с этой женщиной,
Estoy seguro que tambien podrias enloquecer,
Уверен, что вы бы тоже сошли с ума,
Es por eso que con ella quiero quedarme,
Потому что с ней я хочу остаться
Y con el vino de su cuerpo toda la noche embriagarme.
И вином её тела всю ночь напиваться.
Esta noche haremos el amor, bailando,
Этой ночью мы займёмся любовью, танцуя,
Tu cuerpo es mío, tuyo es mi corazón,
Твоё тело - моё, твоё сердце - моё,
Vamos a perder el control, bailando,
Давай потеряем контроль, танцуя,
Que estoy caliente y ardiendo en pasión.
Ведь я возбужден и сгораю от страсти.
Esta noche haremos el amor, bailando.
Этой ночью мы займёмся любовью, танцуя.