Текст и перевод песни Upsidedown исполнителя Lacuna Coil
Upsidedown
Вверх тормашками
I don't understand I don't know what to do
Я не понимаю, я не знаю, что мне делать.
Once again I fail to even realize (realize)
В который раз до меня элементарно не доходит (доходит),
The person that you think of me
Что тот человек, которым ты меня считаешь,
Doesn't care, doesn't see, I don't listen anymore
Не переживает и не замечает, я больше ничего не слушаю.
Don't try to change your life with mine
Не пытайся заменить свою жизнь моей.
I'm living the darkside upside down
Я живу на тёмной стороне вверх тормашками,
Laughing at my disaster
Смеясь над своими несчастьями.
I'm living the darkside upside down
Я живу на тёмной стороне вверх тормашками,
Laughing at my disaster
Смеясь над своими несчастьями.
I don't understand why do you feel confused?
Я не понимаю, почему ты в недоумении?
Once again you fail to even realize
В который раз до тебя элементарно не доходит,
The person that you think of me
Что человеку, которым ты меня считаешь,
Doesn't care what you believe
Плевать на то, что ты думаешь,
Doesn't listen anymore
Он больше тебя не слушает.
Don't try to change your life with mine
Не пытайся заменить свою жизнь моей.
I'm living the darkside upside down
Я живу на тёмной стороне вверх тормашками,
Laughing at my disaster
Смеясь над своими несчастьями.
I'm living the darkside upside down
Я живу на тёмной стороне вверх тормашками,
Laughing at my disaster
Смеясь над своими несчастьями.
I don't understand why do you feel confused?
Я не понимаю, почему ты в недоумении?
Once again you fail to even realize
В который раз до тебя элементарно не доходит...
I'm living the darkside upside down
Я живу на тёмной стороне вверх тормашками,
Laughing at my disaster
Смеясь над своими несчастьями.
I'm living the darkside upside down
Я живу на тёмной стороне вверх тормашками,
Laughing at my disaster
Смеясь над своими несчастьями.
Upside down, upside down
Вверх тормашками, вверх тормашками,
Upside down, upside down
Вверх тормашками, вверх тормашками.