Текст и перевод песни Trigger исполнителя Lady Gaga
Trigger
Курок
In the white room, with the yellow chair
В белой комнате в жёлтом кресле
Was her baby, with his angry stare
Сидел её любимый, злобно уставившись на неё.
In the white room, through their violet eyes
В белой комнате её пронзали фиолетовые глаза,
Shes just a baby taken by surprise
Она просто ребёнок, которого застали врасплох.
They never really knew it then
Никто из них на самом деле и не знал о том,
How to do it when
Как в такой ситуации поступить, когда
Ring, ring ring-a-ding
Зазвонил телефон.
They never really knew it then
Никто на самом деле и не знал о том,
How to do it when
Как в такой ситуации поступить, когда
Ring, ring ring-a-ding
Зазвонил телефон.
In the white room, she had jet black hair
В белой комнате развевались её чёрные, как смола, волосы,
She held his head down, but he left her there
Она скрывала его, но он её оставил
In the white room, you could hear their cries
В белой комнате, где были слышны их крики,
Sound of a baby heard his very first lie
Там было слышно, как она услышала его первую ложь.
They never really knew it then
Никто из них на самом деле и не знал о том,
How to do it when
Как в такой ситуации поступить, когда
Ring, ring ring-a-ding
Зазвонил телефон.
They never really knew it then
Никто на самом деле и не знал о том,
How to do it when
Как в такой ситуации поступить, когда
Ring, ring ring-a-ding
Зазвонил телефон.
Ring, ring, ring
Дзынь-дзынь-дзынь,
She goes
Она подходит
The telephone, the telephone
К телефону, к телефону.
Ring, ring, ring
Дзынь-дзынь-дзынь,
She goes
Она подходит
The telephone, the telephone
К телефону, к телефону.
They never really knew it then
Никто из них на самом деле и не знал о том,
How to do it when
Как в такой ситуации поступить, когда
He had her
Он обладал ей.
They never really knew it then
Они на самом деле и не знали о том,
How to do it with
Как справиться с этим,
The safety off the trigger
Когда предохранитель спустил курок.