Текст и перевод песни Drag the Lake исполнителя Amity Affliction, The

Kick it!

Пни его!

Drag the lake

Перетащив озеро,

You won't find me

Ты не найдешь меня,

I've been tempting fate

Я искушал судьбу,

With my heart beside me

С сердцем внутри.

I am the stone below the water

Я камень под водой,

Cold and hard to touch

Холодный и твёрдый на ощупь,

Just when you think I can't get lower

Когда ты думаешь, что я не могу затонуть,

I turn my back and fuck it up

Я оборачиваюсь и всё тебе порчу:

You can drag the lake

Ты пытаешься передвинуть озеро,

But you won't find me

Но ты не найдешь меня,

You can drag the lake

Ты пытаешься передвинуть озеро,

But you won't find me

Но ты не найдешь меня.

So come and drag the lake

Попробуй передвинуть озеро,

You see I've done some diving

Ты увидишь, я могу затонуть,

I have got some extra weight

И у меня есть лишний груз.

With no one to untie me

Никто меня не достанет.

I am the stone below the water

Я камень под водой,

Cold and hard to touch

Холодный и твёрдый на ощупь,

Just when you think I can't get lower

Когда ты думаешь, что я не могу затонуть,

I turn my back and fuck it up

Я оборачиваюсь и вижу:

You can drag the lake

Ты пытаешься передвинуть озеро,

But you won't find me

Но ты не найдешь меня,

You can drag the lake

Ты пытаешься передвинуть озеро,

But you won't find me

Но ты не найдешь меня.

I'll stare into the sea

Я буду смотреть в море,

To burn out what I've done

Чтобы сжечь то, что я сделал.

I'll tear myself apart

Я разорву себя на части,

To see what I've become

Чтобы увидеть, кем я стал.

There's nothing wrong with my depression

С моей депрессией все в порядке,

My sick and miserable obsession

Моя боль и ничтожная одержимость

If I can only give some space

Если бы я только мог дать немного пространства,

If I could only learn my lesson

Если бы я только мог не повторять своих ошибок.

(If I could only learn my lesson)

(Если бы я только мог не повторять своих ошибок.)

(If I could only learn my lesson)

(Если бы я только мог не повторять своих ошибок.)

You can drag the lake

Ты пытаешься передвинуть озеро,

But you won't find me

Но ты не найдешь меня,

You can drag the lake

Ты пытаешься передвинуть озеро,

But you won't find me

Но ты не найдешь меня.

You can drag the lake

Ты пытаешься передвинуть озеро,

But you won't find me

Но ты не найдешь меня,

You can drag the lake

Ты пытаешься передвинуть озеро,

But you won't find me

Но ты не найдешь меня.