Текст и перевод песни Feels Like I'm Dying исполнителя Amity Affliction, The
Feels Like I'm Dying
Похоже, я умираю
[Intro: Ahren Stringer]
[Вступление: Арен Стрингер]
Dying
Умираю...
Dying
Умираю...
[Verse 1: Joel Birch]
[Куплет 1: Джоэл Берч]
Most nights, can't close my eyes
Большинство ночей не могу закрыть глаза.
If you leave, let me down gently
Если ты уходишь, то покидай меня спокойно.
Got devils on my back
Дьяволы за моей спиной
Telling me I should end it
Говорят мне, что я должен покончить с этим.
[Refrain: Joel Birch]
[Припев: Джоэл Берч]
I've been living in a haze
Я жил во мгле,
You help me find some freedom
А ты помогаешь мне обрести свободу.
If you leave, I'm begging please
Если ты уходишь, я умоляю тебя -
You gotta let me down gently
Ты должен покинуть меня спокойно.
[Pre-Chorus: Ahren Stringer]
[Распевка:: Арен Стрингер]
'Cause there's hell to pay
Чтобы заплатить, есть ад,
And I'm drowning in debt
А я тону в долгах.
Yeah, it feels like I'm dying
Да, похоже, я умираю.
[Chorus: Joel Birch & Ahren Stringer]
[Припев: Джоэл Берч и Арен Стрингер]
Feels like I'm...
Похоже, я ...
Dying
Умираю.
Feels like I'm...
Похоже, я ...
Dying
Умираю.
Feels like I'm dying
Похоже, я умираю.
[Verse 2: Joel Birch]
[Куплет 2: Джоэл Берч]
I've got a heart set to attack
Моё сердце готово атаковать,
Set to attack but you disarm me
Атаковать, но ты обезоруживаешь меня.
You placed heaven in my arms
Ты поместил небеса в мои руки.
Stormy eyes that shock like lightning
Яростные глаза, что потрясают как молния.
[Refrain: Joel Birch]
[Припев: Джоэл Берч]
I've been living in a haze
Я жил во мгле,
You help me find some freedom
А ты помогаешь мне обрести свободу.
If you leave, I'm begging please
Если ты уходишь, я умоляю тебя -
You gotta let me down gently
Ты должен покинуть меня спокойно.
[Pre-Chorus: Ahren Stringer]
[Распевка:: Арен Стрингер]
'Cause there's hell to pay
Чтобы заплатить, есть ад,
And I'm drowning in debt
А я тону в долгах.
Yeah, it feels like I'm dying
Да, похоже, я умираю.
[Chorus: Joel Birch & Ahren Stringer]
[Припев: Джоэл Берч и Арен Стрингер]
Feels like I'm...
Похоже, я ...
Dying
Умираю.
Feels like I'm...
Похоже, я ...
Dying
Умираю.
Feels like I'm dying
Похоже, я умираю.
[Bridge]
[Бридж]
Feels like I'm dying
Похоже, я умираю.
Feels like I'm dying
Похоже, я умираю.
Feels like I'm dying
Похоже, я умираю.
Feels like I'm dying
Похоже, я умираю.