Текст и перевод песни Wir Werden Mehr исполнителя Laith Al-Deen
Wir Werden Mehr
Мы будем больше
Wenn die Sekunde sich entscheidet,
Когда всё решает секунда
Dir deine Worte fehl'n
И тебе не хватает слов,
Bin ich bei dir an deiner Seite
Я рядом с тобой, поддерживаю тебя,
Kann den Moment für dich versteh'n
Понимаю, как важен для тебя этот момент.
Wir bleiben hier,
Мы остаёмся здесь,
Wenn alles aufhört,
Когда всё прекращается,
Und vertrauen unser'm Weg
И доверяем нашему пути,
Setzen das Glück auf eine Karte
Ставим счастье на карту –
Wir wissen, wie das geht
Мы знаем, как это работает.
Wir werden mehr sein
Мы будем больше,
Wir werden größer
Мы будем сильнее,
In jeder Sekunde mehr sein
С каждой секундой будем больше,
Wir wachsen schneller, Stunde für Stunde
Мы развиваемся всё быстрее с каждым часом.
Wir werden mehr
Мы будем больше
(Wir werden mehr, wir werden mehr sein,
(Мы будем больше, мы будем больше,
Wir werden mehr, noch viel mehr)
Мы будем больше, гораздо больше)
Wenn dich der Mut und die Kraft verlassen
Если мужество и сила покидают тебя
Und du deine Geister triffst,
И ты встречаешь своих демонов,
Kann ich dir einen Ort beschaffen,
Я могу найти тебе место,
An dem du wieder sicher bist
Где ты снова будешь в безопасности.
Wir sind ein Grund, wir sind ein Anfang
Мы – основа, мы – начало,
Und stell'n uns vor die Zeit
И встаём на защиту времени.
Wir bauen meterhohe Wände,
Мы возводим метровые стены,
Damit der Augenblick verweilt
Чтобы продлить это мгновение.
Wir werden mehr sein...
Мы будем больше...
Das, was dir fehlt, das, was du brauchst,
Чего тебе не хватает, что тебе нужно,
Erfinde ich für dich
Я придумаю для тебя.
Und bauen Giganten sich vor mir auf,
И если великаны возникнут передо мной,
Dann besiegst du sie für mich
Ты победишь их для меня.
Wir werden größer in jeder Sekunde
Мы будем сильнее с каждой секундой,
Wir wachsen schneller, Stunde für Stunde...
Мы развиваемся всё быстрее с каждым часом...