Текст и перевод песни Aerials* исполнителя Amon Amarth

Life is a waterfall

Жизнь – водопад.

We're one in the river

Мы одни в реке

And one again after the fall

И снова одни после падения.

Swimming through the void

Проплывая пустоту,

We hear the word

Мы слышим слово.

We lose ourselves

Мы теряем себя,

But we find it all....

Но мы находим всё остальное...

Cause we are the ones that want to play

Потому что мы – те, кто хочет играть.

Always want to go

Всегда хотите идти,

But you never want to stay

Но никогда не хотите остаться.

And we are the ones that want to choose

И мы – те, кто хочет выбирать.

Always want to play

Всегда хотите играть,

But you never want to lose

Но никогда не хотите проигрывать.

Aerials, in the sky

Небесные энергии...

When you lose small mind

Когда ты лишаешься своего скудного умишка,

You free your life

Ты освобождаешь свою жизнь.

Life is a waterfall

Жизнь – водопад.

We drink from the river

Мы пьём из реки,

Then we turn around and put up our walls

Затем мы разворачиваемся и воздвигаем свои стены.

Swimming through the void

Проплывая пустоту,

We hear the word

Мы слышим слово.

We lose ourselves

Мы теряем себя,

But we find it all...

Но мы находим всё остальное...

Cause we are the ones that want to play

Потому что мы – те, кто хочет играть.

Always want to go

Всегда хотите идти,

But you never want to stay

Но никогда не хотите остаться.

And we are the ones that want to choose

И мы – те, кто хочет выбирать.

Always want to play

Всегда хотите играть,

But you never want to lose

Но никогда не хотите проигрывать.

Aerials, in the sky

Небесные энергии...

When you lose small mind

Когда ты лишаешься своего скудного умишка,

You free your life

Ты освобождаешь свою жизнь.

Aerials, so up high

Энергии, так высоко...

When you free your eyes eternal prize

Когда ты распахиваешь свои глаза - это нескончаемая награда.

Aerials, in the sky

Небесные энергии...

When you lose small mind

Когда ты лишаешься своего скудного умишка,

You free your life

Ты освобождаешь свою жизнь.

Aerials, so up high

Энергии, так высоко...

When you free your eyes eternal prize

Когда ты распахиваешь свои глаза - это нескончаемая награда.

* – кавер на композицию “Aerials” в оригинальном исполнении группы System of a Down.