Текст и перевод песни Darling I Do исполнителя Landon Pigg
Darling I Do
Любимый, я вижу тебя
Golden leaves looked brown to me.
Золотые листья мне кажутся коричневыми.
The world had lost colour without you
Мир растерял свои краски без тебя.
Shapes in the sky looked plain to my eyes.
Формы в небе в моих глазах кажутся обыкновенными.
The world had lost colour without you
Мир растерял свои краски без тебя.
I know plenty of people with eyes closed
Я знаю кучу людей, чьи глаза закрыты,
They don't see you like I do
Они не видят тебя таким, каким я вижу,
Darling I do
Любимый, я вижу.
Notes on the keys meant nothing to me.
Пометки на ключах ничего не значили для меня.
The world didn't sing without you
Мир не пел без тебя.
Birds in the trees fell silent for me.
Птицы на деревьях умолкли для меня.
The world didn't sing without you.
Мир не пел без тебя,
Without you...
Без тебя...
I know plenty of people with eyes closed
Я знаю кучу людей, чьи глаза закрыты,
They don't see you like I do
Они не видят тебя таким, каким я вижу,
Darling I do
Любимый, я вижу,
Darling I do See you
Любимый, я действительно вижу тебя таким.
I know plenty of people with eyes closed
Я знаю кучу людей, чьи глаза закрыты,
They don't see you like
Они не видят тебя таким, каким...
I know plenty of people with eyes closed
Я знаю кучу людей, чьи глаза закрыты,
They don't see you like
Они не видят тебя таким, каким...
I know plenty of people with eyes closed
Я знаю кучу людей, чьи глаза закрыты,
They don't see you like I do
Они не видят тебя таким, каким я вижу...
Darling I do
Любимый, я вижу,
Darling I do
Любимый, я вижу,
Darling I do... I do
Любимый, я вижу... Я вижу,
Darling I do
Любимый, я вижу,
Darling I do see you
Любимый, я действительно вижу тебя таким...
* - OST Shrek Forever After (саундтрек к мультфильму Шрек навсегда)