Текст и перевод песни Rainy Days исполнителя Late Night Alumni

The day is cold.

День холодный,

The day is cold and dark and dreary.

День холодный, мрачный и тоскливый.

And it rains.

Идёт дождь

And the wind is never weary.

И дует ветер, как всегда неутомимый...

Ivy still clings to the wall.

Плющ все еще вьётся по стене,

At every gust the dead leaves fall.

При каждом порыве ветра опадают мертвые листья.

And the day is dark.

День мрачный,

And the day is dark and dreary.

День мрачный и тоскливый.

Be still sad heart.

Будь спокойно, печальное сердце.

Oh be still and cease repining.

О, будь спокойно и прекрати жаловаться.

Behind the clouds

За облаками,

Behind the clouds is the sun still shining.

За облаками солнце светит как прежде.

Thy fate is the fate of all.

Твоя судьба - судьба каждого.

Into life some rain must fall.

Жизнь не бывает совсем без дождя...

Some days must be dark

Некоторые дни должны быть мрачными,

Some days must be dark and dreary.

Некоторые дни должны быть мрачными и тоскливыми...