Текст и перевод песни Shake It исполнителя Lee Cabrera
Shake It
Танцуй
It's on your mind
Это в твоих мыслях
It's written on your face
И написано на твоём лице.
It's no surprise
И неудивительно
To find you in this place
Видеть тебя здесь.
Your wish is mine
Наши желания совпадают,
So you dont have to lie
И не нужно лгать –
You want it bad
Ты хочешь пошалить,
So give my love a try
Так что дай мне попытку.
Your timing's right
Ты выбрал верный момент,
Your'e first in line
Ты делаешь первый шаг –
You've made the right decision
Ты принял правильное решение.
Tonights the night
Сейчас ночь,
Lets slip and slide
Так давай зажигать.
Get ready to get crazy..
Приготовься сойти с ума…
Just move a little closer, la la la ...
Просто подойди чуть ближе, ла ла ла…
Dance until your feet catch on fire
Танцуй, пока под ногами не вспыхнет пламя…
Just move a little closer, la la la ...
Просто подойди чуть ближе, ла ла ла…
I can feel you watching with desire
Танцуй, пока под ногами не вспыхнет пламя…
Shake it
Танцуй…
Shake it
Your gentle touch
Радует меня.
Puts me in the mood
И не могу отрицать –
I can't deny
Прежде мне никогда не было так хорошо.
It never felt this good
Моё желание –
My natural hight
Идеальная фантазия.
A perfect fantasy
Не сомневайся,
Don't hesitate
Дай мне то, в чём я нуждаюсь.
Give me what I need
Your timing's right
Ты делаешь первый шаг –
Your'e first in line
Ты принял правильное решение.
You've made the right decision
Сейчас ночь,
Tonights the night
Так давай зажигать.
Lets slip and slide
Приготовься сойти с ума…
Get ready to get crazy..
Just move a little closer, la la la..
Танцуй, пока под ногами не вспыхнет пламя…
Dance until your feet catch on fire
Просто подойди чуть ближе, ла ла ла…
Just move a little closer, la la la ...
Танцуй, пока под ногами не вспыхнет пламя…
I can feel you watching with desire
When you put your arms around me
Мне кажется, что земля уходит из-под ног…
I feel the ground is shaking
Когда ты обнимаешь меня,
When you put your arms around me
Мне кажется, что земля уходит из-под ног…
I feel the ground is shaking
Когда ты обнимаешь меня,
When you put your arms around me
Мне кажется, что земля уходит из-под ног…
I feel the ground is shaking
Когда ты обнимаешь меня,
When you put your arms around me
Мне кажется, что земля уходит из-под ног…
I feel the ground is shai-ai-king
Из-под ног, из-под ног, из-под ног…
Shai-ai-king, shai-ai-king, shai-ai-king...
Just move a little closer, la la la..
Танцуй, пока под ногами не вспыхнет пламя…
Dance until your feet catch on fire
Просто подойди чуть ближе, ла ла ла…
Just move a little closer, la la la ...
Танцуй, пока под ногами не вспыхнет пламя…
I can feel you watching with desire
Shake it!