Текст и перевод песни White исполнителя Left Rights, The

We will we will never die

Да, мы никогда не умрём,

It should come as no surprise

В этом нет ничего удивительного.

We will always multiply

Нас будет становиться больше,

Never ever be denied

Никто не может отрицать.

You know I never rock

Знаешь, я никогда не колеблюсь,

You know I never roll

Знаешь, я никогда не волнуюсь,

And just like Janet Jackson

Я, как Джанет Джексон,

I'll be losing all control

Всегда буду съезжать с катушек.

You know I never rock

Знаешь, я никогда не колеблюсь,

You know I never roll

Знаешь, я никогда не волнуюсь,

And just like Michael Jackson

Так же, как Майкл Джексон,

And just like Michael Jackson

Так же, как Майкл Джексон.

I'll be white

Я буду белым

Suburban

Провинциалом

Middle-class

Из среднего класса,

I'll never have to work again

И больше мне не нужно будет работать.

White

Белый

Suburban

Провинциал

Middle-class

Из среднего класса,

I'll never have to work again

И больше мне не нужно будет работать.

I can always piss my life away

Я могу постоянно тратить жизнь впустую,

There will never be consequences

И от этого не будет никаких последствий.

It doesn't matter what I say

И не важно, что я говорю,

Mommy's always gonna pay for college

Мама всегда будет платить за мой колледж.

We will we will never die

Да, мы никогда не умрём,

It should come as no surprise

В этом нет ничего удивительного.

We will always multiply

Нас будет становиться больше,

Never ever be denied

Никто не может отрицать.

Because I'm white

Потому что я белый

Suburban

Провинциал

Middle-class

Из среднего класса,

I'll never have to work again

И больше мне не нужно будет работать.

White

Белый

Suburban

Провинциал

Middle-class

Из среднего класса,

I'll never have to work again

И больше мне не нужно будет работать.

You know I never rock

Знаешь, я никогда не колеблюсь,

You know I never roll

Знаешь, я никогда не волнуюсь,

And just like Janet Jackson

Я, как Джанет Джексон,

I'll be losing all control

Всегда буду съезжать с катушек.

You know I never rock

Знаешь, я никогда не колеблюсь,

You know I never roll

Знаешь, я никогда не волнуюсь,

And just like Michael Jackson

Так же, как Майкл Джексон,

And just like Michael Jackson

Так же, как Майкл Джексон.

I'll be hard-core

Я буду жить по хардкору,

Honky Galore

Так много белых,

No one I know

И никто, как я знаю,

Has ever been poor

Никогда не был бедным.

Even the police

Даже полицейские,

They know the score

Они знают причину.

My daddy is a lawyer

Мой отец - адвокат,

And there's nothing that I'm sorry for

И мне не о чем жалеть.

Retail stores

Розничные магазины,

Liquor and whores

Ликёр и шлюхи,

I got one black friend

У меня есть чёрный друг,

And I don't want more

Мне больше ничего не нужно.

The only thing better

Единственное, что лучше,

Than Star Wars

Чем Звёздные Войны,

Is the Keytar solo

Это соло клавитары

From 1984

С 1984 года.

(Oh yeah, this is better than standing still at a Radiohead concert)

(О, да, это лучше, чем неподвижно стоять на концерте Radiohead)

Short, tall, grand, venti

Short, tall, grand, venti 1 1

We will we will never die

Да, мы никогда не умрём,

It should come as no surprise

В этом нет ничего удивительного.

We will always multiply

Нас будет становиться больше,

Never ever be denied

Никто не может отрицать.

White

Белый

Suburban

Провинциал

Middle-class

Из среднего класса,

I'll never have to work again

И больше мне не нужно будет работать.

White

Белый

Suburban

Провинциал

Middle-class

Из среднего класса,

I'll never have to work again

И больше мне не нужно будет работать.

You know I never rock

Знаешь, я никогда не колеблюсь,

You know I never roll

Знаешь, я никогда не волнуюсь,

And just like Janet Jackson

Я, как Джанет Джексон,

I'll be losing all control

Всегда буду съезжать с катушек.

You know I never rock

Знаешь, я никогда не колеблюсь,

You know I never roll

Знаешь, я никогда не волнуюсь.

And just like Michael Jackson

И так же, как Майкл Джексон,

I'd be white

Я бы стал белым.