Текст и перевод песни El Amor Y La Felicidad исполнителя Leo Dan
El Amor Y La Felicidad
Любовь и счастье
Tal vez ya no recuerdes que yo fui el primero
Возможно, ты уже не помнишь, что я был первым,
Que te beso en la boca hasta hacerte sonar.
Кто поцеловал тебя в губы и заставил мечтать.
Tal vez ya no recuerdes que todavía te quiero
Возможно, ты уже забыла, что я люблю тебя,
Que todavía te espero para quererte mas.
Что все еще жду тебя, чтобы полюбить еще сильнее.
No quiero que me digas los dos somos culpables
Я не хочу, чтобы ты говорила мне, что мы виноваты оба.
No quiero oir decirte que no me quieres mas
Я не хочу слышать о том, что ты уже не любишь меня.
Si la vida te puso por algo en mi camino
Ведь жизнь не зря привела тебя ко мне,
Dejad que mi cariño sea tuyo y nada mas
Позволь любить тебя - и ничего более.
Lay ray ray ra
Лай, рай, рай, ра
Lay ray ray ra
Лай, рай, рай, ра
No puedo convencerme que todo ha terminado.
Я не могу поверить в то, что все закончилось.
Pasaron tantos años y todo para que
Прошло столько лет, и всё ради чего?
Un triste desengaño que tiene uno en la vida
Печаль и разочарование приходят в твою жизнь,
Le da la despedida llorando a quien se fue
Когда прощаешься с тем, кто уходит от тебя.
El amor y la felicidad en cuanto llegan se van,
Любовь и счастье приходят и уходят,
en cuanto llegan se van. [x4]
приходят и уходят. [х4]