Текст и перевод песни Homeless исполнителя Leona Lewis

Waiting here

Жду,

For you to call me

Когда ты мне позвонишь,

For you to tell me

Когда ты скажешь мне,

That everything's a big mistake

Что все это большая ошибка...

Waiting here

Жду

In this rainfall

Под этим ливнем,

Feeling so small

Чувствовую себя такой никчемной...

This dream was not supposed to break

Эта мечта не должна была разбиться...

I'm so sorry now

Я так сожалею,

For the pain I caused you

Что причинила тебе боль...

Wont you please forgive

Пожалуйста, прости,

Please

Пожалуйста...

But you don't love me anymore

Но ты больше не любишь меня,

You don't want me anymore

Ты больше меня не хочешь.

There's a sign on your door

На твоей двери надпись:

No vacancy, just emptiness

Мест нет. Лишь пустота...

Without your love

Без твоей любви

I'm homeless

Я бесприютна...

In this cold

В этом холоде

I'm walking aimless

Я иду бесцельно,

Feeling helpless

Ощущая себя беспомощной

Without a shelter from the storm

И бесприютной во время шторма...

In my heart

В глубине души

I miss you so much

Я так скучаю по тебе,

Missing your touch

Мне не хватает твоих прикосновений

And the bed that used to be so warm

И тепла нашей кровати...

I'm so sorry now

Я так сожалею,

For the pain I caused you

Что причинила тебе боль...

Wont you please forgive

Пожалуйста, прости,

Please

Пожалуйста...

But you don't love me anymore

Но ты больше не любишь меня,

You don't want me anymore

Ты больше меня не хочешь.

There's a sign on your door

На твоей двери надпись:

No vacancy, just emptiness

Мест нет. Лишь пустота...

Without your love

Без твоей любви

I'm homeless

Я бесприютна...

My, My baby

Любимый,

I'm sorry

Я сожалею!

Oooh

Ооо...

But you don't love me anymore

Но ты больше не любишь меня,

You don't want me anymore

Ты больше меня не хочешь.

There's a sign on your door

На твоей двери надпись:

No vacancy, just emptiness

Мест нет. Лишь пустота...

Without your love

Без твоей любви

I'm homeless

Я бесприютна...