Текст и перевод песни Acquired Taste исполнителя Leprous
Acquired Taste
Нажитое пристрастие
Dive deep into the
Погружайся в глубинные,
Subconscious layers
Подсознательные слои,
Be careful not to sink
Будь осторожен, чтобы не утонуть.
Stay out, be free
Держись в стороне, будь свободен,
Don't enter this abyss
Не входи в эту бездну,
That's where I go to think
Туда куда я хожу размышлять.
Enjoy the restrictions
Наслаждайся запретами,
Be glad you can feel the sting
Будь доволен, что ты можешь чувствовать острую боль,
Silent compassion
Тихое сострадание,
Won't lead to anything
Которое не приведет ни к чему.
Out of the dark
Из темноты
Nowhere to start
Неоткуда начать,
Tainted words
Запятнанные слова,
Pieces apart
Разбросанные части
Acquired taste
Нажитого пристрастия.
In control of it all
Всё под надзором.
What were you thinking?
О чем ты думал?
As if you can put an end to this
Как будто ты способен положить этому конец.
Rest now, tomorrow
Сейчас отдыхай, ведь завтра
You can make it all OK
Ты сможешь привести все в порядок,
Prepare a day you will not miss
Подготовиться ко дню, который ты не пропустишь.
Bring forth your gift
Принеси свой подарок,
Made from pure belief
Сделанный из чистого убеждения.
Be sure no one finds out
Будь уверен, никто не узнает,
Be sure no one finds out why
Будь уверен, никто не узнает зачем.
Stay in the cold
Пребывай в холоде
You will see
И ты увидишь,
Someone else will leave your mark
Кто-то еще оставит свой след.
To be sold
Продайся,
So you're free
Чтобы стать свободным,
You'll be drawn out of the dark
Чтобы тебя вытянули из темноты!