Текст и перевод песни Illuminate исполнителя Leprous
Illuminate
Озаряй
Your road is paved yet coloured in black
Твоя дорога вымощена, но черным цветом.
Concealed by the night, it remains
Скрытая в ночи, она продолжает таиться,
Undiscovered until the dawn
Неизведанная до рассвета,
Hidden from the light, it remains
Спрятанная от света, она продолжает таиться.
When night confines you
Когда ночь сковывает тебя,
Take my torch
Возьми мой факел.
Illuminate
Озаряй,
Your God might not rise
Твой Бог не может подняться,
Light your way
Освети свой путь.
Illuminate
Озаряй,
No ray meets your eyes
Твои глаза не повстречают проблесков.
Find your day
Найди свой свет!
Moulded by the tide
Созданное приливом
Where your shelter lies
Там, где таится твое пристанище,
Covering your path
Оно невидимо скрывает
Invisible
Твой путь.
The fire slowly died
Огонь медленно погас,
Couldn't stop your cries
Он не смог остановить твоих криков,
Hidden by your wrath
Спрятавшись от твоего гнева.
Invisible, invisible
Невидимый, невидимый.
Illuminate
Озаряй,
Your God might not rise
Твой Бог не может подняться,
Light your way
Освети свой путь.
Illuminate
Озаряй,
No ray meets your eyes
Твои глаза не повстречают проблесков.
Find your day
Найди свой свет!
Illuminate
Озаряй,
Your God might not rise
Твой Бог не может подняться,
Light your way
Освети свой путь.
Illuminate
Озаряй,
No ray meets your eyes
Твои глаза не повстречают проблесков.
Find your day
Найди свой свет!
Waiting for someone
Ожидание кого-то,
Daring to see
Дерзающее увидеть
Shades on your pathway
Тени на твоем пути,
Leading to me
Ведущие ко мне.