Текст и перевод песни Dans Tes Bras исполнителя Les Gendarmes

Il n'y à pas longtemps je pensais que tu m'aimais

Не так давно я думал, что ты меня любишь.

J'étais si bien tu faisais tout mon bonheur

Мне было так хорошо, ты составляла все мое счастье,

Mais un jour tu as trouvé un autre amour

Но однажды ты нашла другую любовь.

Maintenant je suis seul avec mon malheur

Теперь я одинок со своим несчастьем.

Dans tes bras tu tiens toujours un autre amour

В своих объятьях ты держишь другую любовь,

Et mon coeur usé me dit tout est finie

И мое использованное сердце мне говорит, что кончено.

Mais ce n'est pas un rêve je sais bien que c'est vrai

И это не сон, я знаю, это правда,

Tu as choisi de nouveau tout est finie

Выбор снова был за тобой, все кончено.

Il n'y à pas longtemps je pensais que tu m'aimais

Не так давно я думал, что ты меня любишь.

J'étais si bien tu faisais tout mon bonheur

Мне было так хорошо, ты составляла все мое счастье,

Mais un jour tu as trouvé un autre amour

Но однажды ты нашла другую любовь.

Maintenant je suis seul avec mon malheur

Теперь я одинок со своим несчастьем.

Dans tes bras tu tiens toujours un autre amour

В своих объятьях ты держишь другую любовь,

Et mon coeur usé me dit tout est finie

И мое использованное сердце мне говорит, что кончено.

Mais ce n'est pas un rêve je sais bien que c'est vrai

И это не сон, я знаю, это правда,

Tu as choisi de nouveau tout est finie

Выбор снова был за тобой, все кончено.