Текст и перевод песни Rapunzel исполнителя Let`s Eat Grandma

My cat is dead, my father hit me

Издох мой кот, отец меня ударил.

I ran away, I'm really hungry

Убежала я из дома, проголодалась дико.

That wicked witch in all her power

А эта злобная ведьма всемогущая

She cast a spell and locked me in this tower

Меня заколдовала и в башне заперла.

I can't look down, I'm claustrophobic

Клаустрофобией страдаю и вниз смотреть не могу.

Please, let me out, I can't deserve this

Выпусти, пожалуйста. Не заслужила такого я.

I hate my name, I'm not that Rapunzel

Ненавижу своё имя, ведь я не та Рапунцель.

My hair's not blonde and I'm not having fun in this

Я не блондинка вовсе и сказку не люблю,

Fairy tale that my mother read me

Что мать читала мне

About this girl, I want my mommy

О той девчонке. Хочу я к маме!

The prince won't come, the clock strikes eleven

Принц не придёт, часы пробили одиннадцать.

I had a haircut last week and I'm only seven

Неделю назад я постриглась, и мне всего семь.

Rapunzel, Rapunzel let down your hair

Рапунцель, Рапунцель, распусти свои косы.

Rapunzel, Rapunzel oh, let down your hair [3x]

Рапунцель, Рапунцель, распусти свои косы. [3x]

What a mellow place

Какое приятное место!

Uhhhhhh what a mellow place

Какое же приятное место!//

And there's something strange in my mind

И разум мой мутнеет.

And there's something weird in my head

И голова моя кружится.

And there's something strange in my mind

И разум мой мутнеет.

And there's something weird in my-

И голова моя...