Текст и перевод песни Believe исполнителя Letter Black, The
Believe
Верю
Sometimes I feel like I'm alone
Подчас мне одиноко.
Hoping, praying You hear me
С надеждой прошу Тебя услышать меня.
Screaming inside to ease the pain
Кричу внутри, чтобы облегчить боль.
Save me, keep me alive
Спаси меня, помоги мне выжить.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь
Of what I don''t know
Неизвестности.
Believe (I put my faith)
Верю (я продолжаю верить)
In the unknown
Находясь в неопределенности.
Believe (I put my hope)
Надеюсь (я возлагаю надежды)
In God alone
Только на Бога.
Have faith in what you don't know
Верю в то, чего не знаешь...
Sometimes I feel like I have to cry
Подчас мне хочется плакать
Until my emotions run dry
Пока не выжму свои чувства досуха.
I'm breaking inside to hide the pain
Я ломаю себя, чтобы скрыть свою боль.
Save me, keep me alive
Спаси меня, помоги мне выжить.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь
Of what I don''t know
Неизвестности.
Believe (I put my faith)
Верю (верю)
In the unknown
В неизвестное.
Believe (I put my hope)
Надеюсь (я возлагаю надежды)
In God alone
Только на Бога.
Have faith in what you don't know
Верю в то, чего не знаешь...
I know you're here
Я знаю - ты здесь,
I can feel you now
Я чувствую - ты рядом,
I know your love embraces me
Знаю - я в объятиях твоей любви.
I put my faith in the unknown
Я верю в неизвестное...
I put my hope in God alone
Я возлагаю надежду только на Бога.
Believe (I put my faith)
Верю (я продолжаю верить)
In the unknown
Находясь в неопределенности.
Believe (I put my hope)
Надеюсь (я возлагаю надежду)
In God alone
Только на Бога.
Have faith in what you don't know
Верю в то, чего не знаешь...
(I put my faith in the unknown)
(Я верю в неизвестное)
Give up all your sorrow
Брось все свои горести,
Have faith in what you don't know
Верь в то, чего не знаешь.
Believe (I put my hope)
Верю (я возлагаю надежды)
In God alone
Только на Бога.
Have faith in what you don't know
Верь в то, чего не знаешь.
You don't know
Ты не знаешь...