Текст и перевод песни Hanging by a Thread исполнителя Letter Black, The

My past has followed me and

Мое прошлое преследует меня и

I just can't get away

Я не могу убежать.

I'm not the same as I was

Я уже не та, что была раньше...

Leaving my disarray

Борюсь со смятением.

Take me just as I am

Прими меня такой, какая я есть -

I'm broken down

Я сокрушена.

Pull me into Your arms

Возьми меня на руки,

I'm hanging on to every word

Я ловлю каждое Твое слово.

Save me from losing myself

Спаси меня, чтобы мне не потеряться.

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

Can You see who I am

Ты видишь, кто я

Underneath my scars?

За моими шрамами?

I'm afraid to fall

Я боюсь упасть

So I'm holding on to You

И держусь за Тебя.

Know I won't let go

Знаешь, я не отпущу...

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

I still can hardly believe

Я все еще с трудом верю в то,

The person I once was

Какой я была.

I'm trying so hard to change

Я так стараюсь измениться.

Help me work through my flaws

Помоги мне стать лучше, несмотря на мои недостатки.

Take me just as I am

Прими меня такой, какая я есть, -

I'm calling out

Я взываю.

Pull me into Your arms

Возьми меня на руки.

I'm hanging on to every breath

Я ловлю каждый твой вздох.

Save me from losing myself

Спаси меня, чтобы мне не потеряться.

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

Can You see who I am

Ты видишь, кто я

Underneath my scars?

За моими шрамами?

I'm afraid to fall

Я боюсь упасть

So I'm holding on to You

И держусь за Тебя.

Know I won't let go

Знаешь, я не отпущу...

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

I'll never need

Я никогда не буду в нужде,

I'll never want

Я никогда не буду испытывать жажду,

With You with me

Если Ты со мной...

I'm so complete

Я цела и невредима,

I'll never run

Я никогда не буду убегать,

I'll never hide

Я никогда не стану скрываться,

With You right here I'm safe inside

Если Ты рядом - я в безопасности.

Save me from losing myself

Спаси меня, чтобы мне не потеряться.

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.

Can You see who I am

Ты видишь, кто я

Underneath my scars?

За моими шрамами?

I'm afraid to fall

Я боюсь упасть

So I'm holding on to You

И держусь за Тебя.

Know I won't let go

Знаешь, я не отпущу...

I'm hanging on by a thread

Я вишу на волоске.