Текст и перевод песни Break Free исполнителя Like A Storm

Help me

Помогите мне,

I've fallen further in myself

Я провалился ещё глубже в себя,

I'm stuck here again

Снова застрял здесь.

And I can't see

Я не могу поверить,

That I'm not digging my way out

Что копаю не путь к выходу,

I'm digging my grave.

А свою могилу.

I've become my own demise

Я сам себя погубил,

Paralyzed inside my mind

Мой разум парализован.

Arms are weak from holding up this front

Оружие не в силах удерживать этот фронт.

No escape and no surprises

Выхода нет, и сюрпризов можно не ждать.

Complicated compromises

Непростые компромиссы

Hold me down

Сдерживают меня,

When all I really want is just to

В то время как всё, чего я действительно хочу, - лишь...

Break free, break free, break free

Освободиться, освободиться, освободиться

From everything

От всего.

Break free

Освободиться,

Before it breaks me

Прежде чем это уничтожит меня.

There's got to be another way

Должен же быть другой способ

Start again.

Начать сначала.

Tell me

Скажи мне,

How you can be the brighter star

Как у тебя получилось стать яркой звездой,

That light up the sky

Освещающей небо?

Well I can't seem

Я, кажется, не могу

To even light up my own way

Даже осветить своего пути

And I've burned out from trying

И сгораю в попытке это сделать.

I've become what I despise

Я стал тем, что сам презираю,

Paralyzed inside a lie

Парализованный ложью.

Arms are weak from holding back the flood

Оружие не в силах удерживать поток

Sinking as the waters rise

И тонет, когда вода прибывает.

Drink myself to sleep each night

Каждую ночь я напиваюсь до отключки,

I'm going under

Я иду ко дну,

And all I really want is just to

А всё, чего я действительно хочу, - лишь...

Break free, break free, break free

Освободиться, освободиться, освободиться

From everything

От всего.

Break free

Освободиться,

Before it breaks me

Прежде чем это уничтожит меня.

There's got to be another way

Должен же быть другой способ

Start again

Начать сначала!

No

Нет,

Going under

Я тону!

I all I really want is just to

И все, чего я действительно хочу, - лишь

Break free

Освободиться!

Break free

Освободиться,

Before it breaks me

Прежде чем это уничтожит меня.

There's got to be another way

Должен же быть другой способ

Start again

Начать сначала!

Start again

Начать сначала!

Start again

Начать сначала!

There's got to be another way.

Должен же быть другой способ...

Start again [4x]

Начать сначала. [4x]