Текст и перевод песни Bring It Back исполнителя Lil Yachty

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I just want you closer now

Я хочу, чтобы ты была ближе,

I just wanna breathe your air, grab your hair

Я хочу дышать твоим воздухом, схватить тебя за волосы,

I just wanna take you home and show you off

Я хочу привести тебя домой и показать тебя всем,

I know he's the one involved but I'm in charge

Я знаю, что ты с ним, но главный здесь я.

[Chorus:]

[Припев:]

Bring it back

Верни ее,

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка,

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка,

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее.

You've been gone for too long, it's time to come home

Тебя не было слишком долго, пора вернуться домой,

You've been gone for too long, it's time to come home

Тебя не было слишком долго, пора вернуться домой,

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка,

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго.

Baby, you've been gone for too long

Малышка, тебя не было слишком долго,

Baby, you've been gone for too long

Малышка, тебя не было слишком долго,

Baby, you've been gone for too long

Малышка, тебя не было слишком долго.

(You've been gone for too long)

(Тебя не было слишком долго)

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее

(You've been gone for too long)

(Тебя не было слишком долго)

[Post-Chorus:]

[Переход:]

I know you happy with him but you were happier with me

Я знаю, что ты с ним счастлива, но со мной была счастливее,

All them times at the beach, all the sand in your toes

Когда мы гуляли по пляжу, песок на твоих пальцах,

All your friends, hatin' hoes

И все твои друзья – ненавидящие шлюхи,

They just mad 'cause we be goals

Они бесятся, потому что мы – идеал.

[Chorus:]

[Припев:]

(Please bring back your loving)

(Прошу, верни свою любовь)

'Cause you've been gone for too long

Потому что тебя не было слишком долго,

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее.

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго.

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка,

(Please bring back your loving)

(Прошу, верни свою любовь)

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка,

(You've been gone for too long)

(Тебя не было слишком долго)

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго.

(You need to bring it back)

(Ты должна вернуть ее)

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Thought somethin' was wrong with her

Думал, что с ней что-то не так,

All night, would talk on the phone with her

Ночь напролет разговаривал с ней по телефону,

All night, been thinkin' 'bout you and what

Ночь напролет думал о тебе, и о том, что

We gonna do when nothin' is to do

Мы будем делать, когда делать нечего.

You know I been missin' your smell

Ты знаешь, я скучаю по твоему запаху,

I been missin' the way you raise hell

Я скучаю по тому, как ты поднимаешь шум,

I been missin' the way your stories tell

Я скучаю по тому, как твои истории рассказываются сами.

I mean it when I told you, your skin was so golden

Я был серьезен, когда говорил о твоей золотой коже,

I miss it

Я по ней скучаю,

Oh, I miss it, I miss it, I miss it

О, я скучаю, я скучаю, я скучаю.

Wait 'til I see you, watch how I kiss it

Только погоди, как я ее зацелую, когда вновь тебя увижу,

Kissin' it and squeeze it

Буду целовать и тискать,

I just wanna please it

Я просто хочу сделать приятно,

We startin' out easy

Начнем с простого,

But we takin' off

Но по нарастающей.

I need you to love me

Мне нужно, чтобы ты меня любила,

Love me, love me so strong

Любила, любила меня сильно,

Love me, love me so strong

Любила, любила меня сильно.

[Chorus:]

[Припев:]

(Baby, we gone)

(Малышка, нас нет)

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго,

Baby, you've been gone for too long

Малышка, тебя не было слишком долго,

(You've been gone for too long)

(Тебя не было слишком долго)

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее.

(You've been gone for too long)

(Тебя не было слишком долго)

[Post-Chorus:]

[Переход:]

I know you happy with him but you were happier with me

Я знаю, что ты с ним счастлива, но со мной была счастливее,

All them times at the beach, all the sand in your toes

Когда мы гуляли по пляжу, песок на твоих пальцах,

All your friends, hatin' hoes

И все твои друзья – ненавидящие шлюхи,

They just mad 'cause we be goals

Они бесятся, потому что мы – идеал.

[Chorus:]

[Припев:]

(Please bring back your loving)

(Прошу, верни свою любовь)

'Cause you've been gone for too long

Потому что тебя не было слишком долго,

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго,

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка

(Please bring back your loving)

(Прошу, верни свою любовь)

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка

(You've been gone for too long)

(Тебя не было слишком долго)

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго

(You need to bring it back)

(Ты должна вернуть ее)

(Please bring back your loving)

(Прошу, верни свою любовь)

You've been gone for too long

Потому что тебя не было слишком долго,

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго,

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка

(Please bring back your loving)

(Прошу, верни свою любовь)

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка,

(You've been gone for too long)

(Тебя не было слишком долго)

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго

(You need to bring it back)

(Ты должна вернуть ее)

[Bridge:]

[Проигрыш:]

Bring it back to me now

Верни ее сейчас,

Bring it back to me now

Верни ее сейчас,

Bring it back to me

Верни ее.

Bring it back to me now

Верни ее сейчас,

Bring it back to me now

Верни ее сейчас,

Bring it back to me now

Верни ее сейчас,

Bring it back to me now

Верни ее сейчас,

Now, now, now, now

Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.

[Chorus:]

[Припев:]

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

(Please bring back your loving)

(Прошу, верни свою любовь)

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго,

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго,

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка

(Please bring back your loving)

(Прошу, верни свою любовь)

You need to bring it back to my life, girl

Ты должна вернуть ее в мою жизнь, малышка,

(You've been gone for too long)

(Тебя не было слишком долго)

You need to bring it back

Ты должна вернуть ее,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго

(You need to bring it back)

(Ты должна вернуть ее).

[Outro:]

[Заключение:]

Please bring back your loving

Прошу, верни свою любовь,

'Cause you've been gone for too long

Потому что тебя не было слишком долго,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго.

Please bring back your loving

Прошу, верни свою любовь,

'Cause you've been gone for too long

Потому что тебя не было слишком долго,

You've been gone for too long

Тебя не было слишком долго.