Текст и перевод песни Monkey Man* исполнителя Amy Winehouse
Monkey Man*
Человек-обезьяна
Aye yi yi, aye yi yi
Ай-яй-яй, ай-яй-яй!..
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Aye yi yi, aye yi yi
Ай-яй-яй, ай-яй-яй!..
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
I never saw you, I only heard of you
Я о тебе лишь слышала, но никогда не видела.
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
I never saw you, I only heard of you
Я о тебе лишь слышала, но никогда не видела.
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
It's your lie, it's your lie
Это ложь, ты лжёшь.
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
It's your lie, it's your lie
Это ложь, ты лжёшь.
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Now I know that, now I understand
Теперь я знаю, сейчас понимаю...
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Now I know that, now I understand
Теперь я знаю, сейчас понимаю...
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла!..
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла!..
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Aye yi yi, aye yi yi
Ай-яй-яй, ай-яй-яй!..
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Aye yi yi, aye yi yi
Ай-яй-яй, ай-яй-яй!..
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
I never saw you, I only heard of you
Я о тебе лишь слышала, но никогда не видела.
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
I never saw you, I only heard of you
Я о тебе лишь слышала, но никогда не видела.
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
It's your lie, it's your lie
Это ложь, ты лжёшь.
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
It's your lie, it's your lie
Это ложь, ты лжёшь.
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Now I know that, now I understand
Теперь я знаю, сейчас понимаю...
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
Now I know that, now I understand
Теперь я знаю, сейчас понимаю...
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла!..
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
La la la, la la la
Ла-ла-ла, ла-ла-ла!..
Huggin' up the big monkey man
Обнимая большого человека-обезьяну.
* - кавер на песню ямайской ска-регги группы Toots and the Maytals.