Текст и перевод песни You Mean More to Me исполнителя Lionel Richie

You mean more to me

Ты значишь для меня столько,

Than words can ever say

Что и словами не передать.

Just to hold your hand

Просто держать тебя за руку

And to know our love will stay

И знать, что наша любовь не пройдёт -

Feels so right

Так хорошо!

You're in my arms, my love tonight.

Ты в моих объятиях, любимая, этой ночью.

Oh you, you mean more to me

Ты, ты значишь для меня больше,

Than any love I've ever known

Чем любая любовь, которую я когда-либо испытывал.

And I want to give you all my love

Я хочу отдать тебе всю свою любовь,

Just you alone.

Лишь тебе одной.

Oh you're all my dreams come true

Ты – моя сбывшаяся мечта.

There's so much joy in your eyes

В твоих глазах столько радости

And all the love you give

И вся любовь, которую ты даришь.

You've finally made me realize

Ты, наконец-то, заставила меня понять,

You're all I need.

Что ты - это все, что мне нужно.

Oh you you mean more to me

Ты значишь для меня столько,

Than words can ever say.

Что и словами не передать.