Текст и перевод песни Always Be Together исполнителя Little Mix

[Jesy:]

[Джесси:]

Hmmm

Ммм

Yeaayh Yaaaayh

Дааа дааа

Hmmm

Ммм

[Leigh-Anne:]

[Ли-Энн:]

We are friends for life

Мы друзья навек,

Hold that deep inside

Храни это глубоко в душе.

Let this be a drive

Пусть это будет стимулом

To survive

Выжить.

[Jade:]

[Джейд:]

And just stand high and tall

Стой с гордо поднятой головой,

Make sure you give your all

Удостоверься, что сделал всё возможное.

And if you ever fall

И если ты когда-нибудь упадёшь,

Know that I'm right here

Знай, я всегда буду рядом.

[Chorus:]

[Припев:]

[Together:]

[Вместе:]

We'll always be together

Мы всегда будем вместе,

Don't you worry

Не волнуйся!

[Jade:]

[Джейд:]

Oh

Оу...

[Together:]

[Вместе:]

I'll always be by your side

Я всегда буду рядом,

Don't you worry

Не волнуйся!

[Jade:]

[Джейд:]

Don't worry, no no

Не волнуйся, нет, нет!

[Together:]

[Вместе:]

The circle will never end

У круга нет конца.

Just know that we'll meet again

Знай, мы встретимся вновь

And we'll always be together

И всегда будем вместе,

Forever always

Навеки, навсегда!

[Jade:]

[Джейд:]

Ohh

Оуу...

[Together:]

[Вместе:]

I am here

Я здесь.

[Jesy:]

[Джесси:]

Find me in the sky

Ты найдёшь меня в ночном небе,

Dancing with the moon at night

Танцующей с луной.

Your heartbeat is disguised as my

Биение твоего сердца для меня как

Lullaby

Колыбельная.

[Perrie:]

[Перри:]

Be happy and know that I'm

Радуйся и знай, что я

Watching you travel far and wide

Наблюдаю за твоими странствиями всюду,

Waiting for us to meet again

В ожидании нашей новой встречи...

[Chorus:]

[Припев:]

[Together:]

[Вместе:]

We'll always be together

Мы всегда будем вместе,

Don't you worry

Не волнуйся!

[Perrie:]

[Перри:]

Don't you worry

Не волнуйся!

[Together:]

[Вместе:]

I'll always be by your side

Я всегда буду рядом,

Don't you worry

Не волнуйся!

[Perrie:]

[Перри:]

Don't you worry

Не волнуйся!

[Together:]

[Вместе:]

The circle will never end

У круга нет конца.

[Perrie:]

[Перри:]

It'll never end

Он бесконечен.

[Together:]

[Вместе:]

Just know that we'll meet again

Знай, мы встретимся вновь.

[Perrie:]

[Перри:]

We'll meet again

Мы встретимся вновь.

[Together:]

[Вместе:]

And we'll always be together

И всегда будем вместе,

Forever always

Навеки, навсегда!

[Perrie:]

[Вместе:]

Ohh

Оуу...

[Together:]

[Вместе:]

I am here

Я здесь.

[Bridge:]

[Бридж:]

[Leigh-Anne:]

[Ли-Энн:]

If you need me, yeah

Если ты нуждаешься во мне, да,

I'm in the wind

Я в ветре,

Look for me friend

Поищи меня, друг,

I'm in the stars

Я в звездах...

[Jade:]

[Джейд:]

When you need me

Когда ты нуждаешься во мне,

The heavens will send

Небеса направят тебе

A message within

Послание,

[Together:]

[Вместе:]

Straight to your heart

Прямо в твоё сердце,

[Perrie:]

[Перри:]

Ohhh

Оууу....

[Chorus:]

[Припев:]

[Together:]

[Вместе:]

We'll always be together

Мы всегда будем вместе,

Don't you worry

Не волнуйся!

[Jesy:]

[Джесси:]

Don't you worry,no

Нет, не волнуйся!

[Together:]

[Вместе:]

I'll always be by your side

Я всегда буду рядом,

Don't you worry

Не волнуйся!

[Leigh-Anne:]

[Ли-Энн:]

Never worry about a thing, no no no

Никогда ни о чём не волнуйся, нет, нет, нет...

[Together:]

[Вместе:]

The circle will never end

У круга нет конца.

[Perrie:]

[Перри:]

It'll never end

Он бесконечен.

[Together:]

[Вместе:]

Just know that we'll meet again

Знай, мы встретимся вновь.

[Perrie:]

[Перри:]

We'll meet again

Мы встретимся вновь.

[Together:]

[Вместе:]

And we'll always be together

И всегда будем вместе,

Forever always

Навеки, навсегда!

[Jade:]

[Джейд:]

Don't you worry

Не волнуйся!

[Together:]

[Вместе:]

I am here

Я здесь.

[Leigh-Anne:]

[Ли-Энн:]

I am here

Я здесь.

[Jesy:]

[Джесси:]

Yeah

Да.

[Leigh-Anne:]

[Ли-Энн:]

I am here

Я здесь.

[Together:]

[Вместе:]

I am here

Я здесь