Текст и перевод песни Mr Loverboy исполнителя Little Mix

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем.

Loving you feels so right

Любовь к тебе кажется такой правильной,

From the way you kiss me

Начиная твоими поцелуями,

And how you hold me tight, no

Заканчивая тем, как ты крепко обнимаешь меня,

And every day with you is a surprise

И каждый день с тобой приносит свои сюрпризы,

You put a smile on my face

Ты всегда веселишь меня,

Don't ever wanna have to say goodbye

И мне никогда не хочется расставаться с тобой.

I can't lie

Я не буду врать,

Yeah, you had me at hello

Да, ты покорил меня с первого взгляда,

And it's something you should know, baby

И ты должен знать это, милый.

Boy, you keep on blowing my mind

Парень, ты продолжаешь сводить меня с ума,

Caught up in my emotions

Я не могу разобраться в своих эмоциях,

You can be my Mr. Loverboy

Ты можешь быть моим парнем.

The way you make me feel inside

Чувства, которые ты даришь,

Come back over and over

Оживают вновь и вновь.

Won't you be my Mr. Lover, Mr. Loverboy?

Почему бы тебе не стать моим парнем?

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем.

Start on something brand new

Новые отношения

Got me second guessing

Всегда заставляют меня задуматься: правильно ли я поступаю?

If it's really true

Но если это правда,

Touching from cheek to cheek

Мы стоим так близко,

And my knees are shaking

И мои коленки дрожат,

Got me feeling weak

Рядом с тобой я чувствую себя такой слабой!

I can't lie

Я не буду врать,

Yeah, you had me at hello

Да, ты покорил меня с первого взгляда,

And it's something you should know, baby

И ты должен знать это, милый.

Boy you keep on blowing my mind

Парень, ты продолжаешь сводить меня с ума,

Caught up in my emotions

Я не могу разобраться в своих эмоциях,

You can be my Mr. Loverboy

Ты можешь быть моим парнем.

The way you make me feel inside

Чувства, которые ты даришь,

Come back over and over

Оживают вновь и вновь.

Won't you be my Mr. Lover, Mr. Loverboy?

Почему бы тебе не стать моим парнем?

Thought that you would be my Mr. Love

Я думала, почему бы тебе не стать моим парнем,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

Won't won't you you be my loverboy?

Почему бы тебе не стать моим парнем?

Hoping you'll be mine, mine, mine

Я надеюсь, ты будешь только моим, моим, моим,

Hoping you'll be mine, mine, mine

Я надеюсь, ты будешь только моим, моим, моим,

Just keep blowing my mind

Продолжай сводить меня с ума.

Boy you keep on blowing my mind

Парень, ты продолжаешь сводить меня с ума,

Caught up in my emotions

Я не могу разобраться в своих эмоциях,

You can be my Mr. Loverboy

Ты можешь быть моим парнем.

The way you make me feel inside

Чувства, которые ты даришь,

Come back over and over

Оживают вновь и вновь.

Won't you be my Mr. Lover, Mr. Loverboy?

Почему бы тебе не стать моим парнем?

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем.

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем,

I can be your love

А я буду твоей девушкой,

You can be my lover

Ты можешь стать моим парнем.

You can be my Mr. Loverboy

Можешь стать моим парнем.