Текст и перевод песни OMG исполнителя Little Mix

[Intro: All]

[Начало: Все]

Oh my gosh, I did it again

ОМГ, я снова сделала это!

[Verse 1: Jesy & Leigh-Anne]

[Куплет 1: Jesy & Leigh-Anne]

I don't even know how I did that

Я даже не знаю, как мне удалось снова сделать так,

Need a round of applause

Я достойна аплодисментов!

Just like cream to a kitty cat

Словно кот, который

Lining up at the door

Учуял сметану,

Maybe it's the way I work it

Может, это мой собственный метод.

My beach bring the boys to the shore

Я всегда привлекаю к себе парней,

Maybe it's the way I flirt

Может, этому помогает мои навыки флиртования -

That they get hurt, they just don't learn

Когда они не страдают, а учатся.

[Pre-Chorus: Jade]

[Распевка: Jade]

I don't even know

Я понятия не имею,

Why they fall like dominoes

Почему они все падают к моим ногам, как костяшки домино.

[Chorus: All]

[Припев: Все]

Oh my gosh, I did it again

ОМГ, я снова сделала это,

He said I broke his heart, it keeps happening

Он сказал, что я разбила его сердце. Это случается снова и снова!

I don't know why they always fall for me

Я не знаю, почему все парни влюбляются в меня.

Why they always fall for

ОМГ, я снова сделала это,

Oh my gosh, I did it again

Он сказал, что я разбила его сердце. Это случается снова и снова!

He said I broke his heart, it keeps happening

Я не знаю, почему все парни влюбляются в меня,

I don't know why they always fall for me

Почему они все влюбляются в меня...

Why they always fall for

[Verse 2: Perrie & Jade]

Эти парни становятся слишком амбициозны,

Them boys getting too ambitious

Они должны выиграть в какой-нибудь номинации,

They should win an award

У них нет недостатка в девчонках,

Got twenty more, plenty more fishes

Но я всегда на первом месте.

But I still come first

Может, я слишком суеверна,

Maybe I'm superstitious

И я хочу разрушить это проклятие,

I want to break this curse

Парни говорят, что это я во всем виновата,

They say they want to lay it on me

Я их единственная и неповторимая.

I'm their one and only girl

[Pre-Chorus: Jade]

Я даже не знаю,

I don't even know

Почему они все падают к моим ногам, как костяшки домино.

Why they fall like dominoes

[Chorus: All]

ОМГ, я снова сделала это,

Oh my gosh, I did it again

Он сказал, что я разбила его сердце. Это случается снова и снова!

He said I broke his heart, it keeps happening

Я не знаю, почему парни влюбляются в меня,

I don't know why they always fall for me

Почему они всегда влюбляются...

Why they always fall for

ОМГ, я снова сделала это,

Oh my gosh, I did it again

Он сказал, что я разбила его сердце! Это случается снова и снова!

He said I broke his heart, it keeps happening

Я не знаю, почему они всегда влюбляются в меня,

I don't know why they always fall for me

Почему они всегда влюбляются...

Why they always fall for

[Bridge: All]

ОМГ, думаю, я снова сделала это,

Oh my gosh, I think I did it again

Разбила его сердце; Почему это происходит снова и снова?

Broke his heart, why does this keep happening?

Не приходи ко мне со слезами, когда я говорю, что у нас все кончена,

Don't come crying when I say it's the end

Внимание, парень, лучше убегай поскорее!

I'm ringing the alarm, boy you better run on

[Chorus: All]

ОМГ, я снова сделала это,

Oh my gosh, I did it again

Он сказал, что я разбила его сердце. Это случается снова и снова!

He said I broke his heart, it keeps happening

Я не знаю, почему они всегда влюбляются в меня,

I don't know why they always fall for me

Почему они всегда влюбляются...

Why they always fall for

[Outro: Leigh-Anne]

ОМГ,

Oh my gosh

ОМГ, оу, оу, оу,

Oh my, oh my, oh oh oh

ОМГ,

Oh my gosh

ОМГ, оу, оу, оу

Oh my, oh my, oh oh oh

ОМГ

Oh my gosh