Текст и перевод песни La Plage исполнителя Little Rabbits

La mer c'est bleu

Море синее,

Et les poissons sont verts

А рыбы зеленые.

Les poissons sont verts

Рыбы зеленые,

Et la mer c'est bleu

А море синее.

C'est vrai

Это правда,

Tu sais

Ты знаешь.

La mer c'est bleu

Море синее,

Et les éléphants sont gris

А слоны серые.

Les éléphants sont gris

Слоны серые,

Et la mer c'est bleu

А море синее.

C'est vrai

Это правда,

C'est un fait

Это факт.

Et tout le monde va a la plage

И все идут на пляж,

Parce qu'il est bien joli

Потому что он чудесный.

Et tout le monde s'amuse bien

И все развлекаются

A la plage

На пляже.

La mer c'est bleu

Море синее,

Et les éléphants y vont

И слоны ходят туда.

Les éléphants y vont

Слоны ходят туда

En vacances

На каникулах.

Les éléphants

Слоны

Font des vacanciers comme tout le monde

Такие же курортник как все.

Les éléphants y montent

Слоны забираются туда,

Dans le bateau

В лодку,

Mais y peuvent pas

Но не могут,

C'est trop petit

Она слишком маленькая,

Les éléphants y tombent a l'eau

И слоны падают в воду,

Plouf!

Шлеп!

Les éléphants y nagent

Слоны плывут в воде

Jusqu'à la plage

До пляжа.

Les éléphants y sont sauves

Слоны там спасены.

Ouais!

Да!

Et tout le monde va a la plage

И все идут на пляж,

Parce qu'il est bien joli

Потому что он чудесный.

Et tout le monde s'amuse bien

И все развлекаются

A la plage

На пляже.