Текст и перевод песни Sangre De Mi Corazón исполнителя Los Rebujitos
Sangre De Mi Corazón
Кровь моего сердца
Se merece palabras de amor,
Она заслуживает слова любви,
Un verso, un poema..
Стихотворение и поэму,
Que hablan del corazón,
Что говорятся от сердца,
Porque ella es la princesa.
Потому что она принцесса
De este cuento encantado,
Этого счастливого рассказа,
De este cuento encantado..
Этого счастливого рассказа..
La quiero con ilusión.
Я люблю её нереально.
Quiero que sea mía
Хочу, чтобы она была моя
Del principio hasta la muerte.
С самого начала и до самой смерти.
Y al señor le pido,
И Бога я прошу,
Que me la entregue.
Чтобы мне её подарил.
Porque ella es mi amada,
Потому что она моя любимая,
Porque ella es mi amada..
Потому что она моя любимая..
La quiero con ilusión.
Я люблю её нереально.
Por la noche la haré
Ночью я ей напишу
Canciones de amor,
Песни о любви,
Y su nombre escribiré
И её имя напишу
Con sangre de mi corazón.
Кровью своего сердца.
Por la noche la haré
Ночью я ей напишу
Canciones de amor,
Песни о любви,
Y su nombre escribiré
И её имя напишу
Con sangre de mi corazón.
Кровью своего сердца.
Un camino de rosas
Дорогу из роз
Vivirás conmigo,
Ты пройдёшь со мной,
Si juntos avanzamos
Если вместе мы будем идти
Hacia nuestro destino.
К нашей судьбе.
Y el señor del cielo
И Бог с неба
Nos pondrá su mano,
Нам поможет,
Seguro que nadie podrá separarnos.
Уверен, что никто не сможет нас разлучить.
Tocaremos las estrellas..
Дотянемся до звёзд..
Por el amor que nos ha dado,
Ради любви, что нам дана,
Uniremos nuestra fuerza,
Объединим наши усилия,
Nadie podrá separarnos.
И никто не сможет нас разлучить.
Serás siempre mi princesa,
Ты всегда будешь моей принцессой,
Yo seré siempre tu amado,
Я всегда буду твоим любимым,
Uníos por nuestro amor.
Объединимся ради нашей любви.
Por la noche la haré
Ночью я ей напишу
Canciones de amor,
Песни о любви,
Y su nombre escribiré
И её имя напишу
Con sangre de mi corazón.
Кровью своего сердца.
Por la noche la haré
Ночью я ей напишу
Canciones de amor,
Песни о любви,
Y su nombre escribiré
И её имя напишу
Con sangre de mi corazón.
Кровью своего сердца.