Текст и перевод песни First Love исполнителя Lost Kings
First Love
Первая любовь
[Verse 1: Sabrina Carpenter]
[Куплет 1: Sabrina Carpenter]
I can't really tell why there's hills on my skin
Я не знаю, почему на моей коже появляются мурашки,
When you're whispering all your intentions
Когда ты шепчешь мне о своих планах на вечер.
I don't really know why my heart skips a beat
Я не знаю, почему мое сердце замирает,
When you get too close
Когда ты подходишь слишком близко.
Oh, it's almost
Это похоже на
[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
[Распевка: Sabrina Carpenter]
Just like first love
На первую любовь.
You give everything and you give too much
Ты даешь мне все и даже больше.
Just like first love
Словно первая любовь.
You don't really care if it hurts a lot
Тебе плевать, если потом станет слишком больно.
When it's all done
Когда все закончится,
You look back and know it was worth it all
Ты оглянешься назад и поймешь, что этого того стоило,
Worth it all
Это того стоило.
We'll never forget how it feels now
[Chorus: Sabrina Carpenter]
Как первая любовь,
Just like first love
Как первая любовь.
Just like first love
Когда все закончится,
When it's all done
Как первая любовь.
Just like first love
[Verse 2: Sabrina Carpenter]
Мы просто создаем разные волны из наших эмоций,
We're just making waves different shades of emotions
Быстрые, медленные, горячие и холодные.
Fast and slow, hot and cold
Мы видим худшее и лучшее друг в друге.
We bring out the worst and the best in each other
Но не можем отпустить.
But can't let go
О, словно это
Oh, it's almost
[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
Первая любовь.
Just like first love
Ты даешь мне все и даже больше.
You give everything and you give too much
Словно первая любовь.
Just like first love
Тебе плевать, если потом станет слишком больно.
You don't really care if it hurts a lot
Когда все закончится,
When it's all done
Ты оглянешься назад и поймешь, что этого того стоило,
You look back and know it was worth it all
Это того стоило.
Worth it all
Мы никогда не забудем, какие чувства испытываем сейчас.
We'll never forget how it feels now
[Chorus: Sabrina Carpenter]
Как первая любовь,
Just like first love
Как первая любовь.
Just like first love
Когда все закончится,
When it's all done
Как первая любовь.
Just like first love
Как первая любовь.
Just like first love
(Я хочу оказаться там, хочу оказаться там, хочу...)
(I wanna get there, I wanna get there, I wanna-)
Как первая любовь
Just like first love
(Я хочу оказаться там, хочу оказаться там, я хочу...)
(I'm gonna get there, I'm gonna get there, I gonna-)
Когда все закончится
When it's all done
(Я хочу оказаться там, хочу оказаться там, я хочу...)
(I wanna get there, I wanna get there, I wanna-)
Прямо как первая любовь.
Just like first love
(Я хочу оказаться там, хочу оказаться там, я хочу...)
(I'm gonna get there, I'm gonna get there, I gonna-)
[Bridge: Sabrina Carpenter]
Я не знаю,
I can't really tell
Почему на моей коже появляются мурашки,
Why there's hills on my skin
Когда ты оказываешься слишком близко.
When you get too close
О, словно это
Oh, it's almost
[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter]
Первая любовь.
Just like first love
Ты даешь мне все и даже больше.
You give everything and you give too much
Словно первая любовь.
Just like first love
Тебе плевать, если потом станет слишком больно.
You don't really care if it hurts a lot
Когда все закончится,
When it's all done
Ты оглянешься назад и поймешь, что этого того стоило,
You look back and know it was worth it all
Это того стоило.
Worth it all
Мы никогда не забудем, что чувствоваем сейчас.
We'll never forget how it feels now
[Chorus: Sabrina Carpenter]
Как первая любовь,
Just like first love
(Я хочу оказаться там, хочу оказаться там, хочу...)
(I wanna get there, I wanna get there, I wanna-)
Как первая любовь
Just like first love
(Я хочу оказаться там, хочу оказаться там, я хочу...)
(I'm gonna get there, I'm gonna get there, I gonna-)
Когда все закончится
When it's all done
(Я хочу оказаться там, хочу оказаться там, я хочу...)
(I wanna get there, I wanna get there, I wanna-)
Прямо как первая любовь.
Just like first love
(Я хочу оказаться там, хочу оказаться там, я хочу...)
(I'm gonna get there, I'm gonna get there, I gonna-)
Прямо как первая любовь.
Just like first love