Текст и перевод песни Rooftops (A Liberation Broadcast) исполнителя LostProphets

When our time is up

Когда закончится наше время,

When our lives are done

Когда наши жизни подойдут к концу,

Will we say we've had, our fun?

Скажем ли мы, что нам было весело?

Will me make a mark, this time?

Ну что, поставим точку на этот раз?

Will we always say we tried?

Всегда ли сможем сказать, что старались?

[Chorus:]

[Припев:]

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах,

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах,

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах,

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

This is all we got now

Это все, что нам сейчас осталось -

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

All the love I've met

Я никогда

I have no regrets

Не разочаровывался в любви,

If it all ends now, I'm set

И если все закончится сейчас, я готов к этому.

Will we make a mark, this time?

Ну что, поставим точку на этот раз?

Will always say we tried?

Всегда ли сможем сказать, что старались?

[Chorus:]

[Припев:]

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах,

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах,

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах,

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

This is all we got now

Это все, что нам сейчас осталось -

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах

(Wait until the bomb drops)

(мы ждём, когда на нас начнут падать бомбы)

This is all we got now

Это все, что нам осталось

(Scream until your heart stops)

(Кричи, пока не остановится твое сердце)

I'm never gonna regret

Я никогда не буду сожалеть об этом

(Watchin' every sunset)

(каждый раз наблюдая закат)

Listen to your heartbeat

Прислушайся к своему сердцу

(All the love that we felt)

(Вся любовь, которая у нас была...)

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах

(Wait until the bomb drops)

(мы ждём, когда на нас начнут падать бомбы)

This is all we got now

Это все, что нам осталось

(Scream until your heart stops)

(Кричи, пока не остановится твое сердце)

I'm never gonna regret

Я никогда не буду сожалеть об этом

(Watchin' every sunset)

(каждый раз наблюдая закат)

Listen to your heartbeat

Прислушайся к своему сердцу

(All the love that we felt)

(Вся любовь, которая у нас была...)

Scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца

Scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца

Scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца

Scream your...

Выкрикивайте...

[Chorus:]

[Припев:]

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах,

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах,

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

Standin' on the rooftops

Стоя на крышах,

Everybody scream your heart out

Выкрикивайте боль из сердца...

This is all we got now

Это все, что нам сейчас осталось -

Everybody scream your...

Выкрикивайте...